1999年,韩国国产电影《生死碟变》打破了韩国有史以来最高票房记录,也打败了当时风靡全球的美国影片《泰坦尼克号》,登上韩国年度电影票房冠军宝座。在好莱坞电影雄霸天下的局势下,这样的成绩令全球同行刮目相看。更加难能可贵的是,在此之后,韩国国产电影乘势而上,连续8年稳坐本国电影票房冠军的交椅。同时,韩国电影在本国的市场占有率从1998年的25.1%一跃而起,到2006年,国产电影市场占有率达到64.2%。韩国国产电影的崛起究竟有着什么样的契机?这些电影为什么能在国内吸引那么多观众走进电影院?他们又是如何把民族电影推向国际的?笔者认为,这些问题特别值得中国电影人去探索、去研究。毋庸置疑,电影票房成绩虽然不能成为衡量电影是否成功的绝对标志,但从某种意义上来说,获得票房冠军的影片是具有代表性的。因此,笔者拟以1999-2006年这8年的韩国电影票房冠军影片作为切入点和研究对象,尽可能全面的对韩国国产电影获得成功的原因进行分析。本文共分为六章。第一章绪论,主要由课题缘起、研究现状态和研究意义等内容组成。第二章从政治环境、经济背景、文化氛围和电影人的努力四个方面,对韩国本土电影创造票房神话的背景进行梳理。第三章和第四章主要着眼于影片本身。前者对这几年来票房冠军电影的选题准则和文化内蕴进行探讨,力图透过表面现象,寻找共同的规律。后者从叙事特点和视听语言两个方面入手研究8部电影的艺术特色,并找出其与本土观众的审美心理相关联的部分。第五章,从融资、营销、发行和放映四个环节对韩国电影市场运作进行研究。在这一章中,还特别提到韩国电影如何进行海外推介,分析韩国国产电影是怎样在国际范围产生影响的。在文章结尾的部分,提出一个观点:韩国电影不但值得中国电影人学习和借鉴,更应该引起我们的足够重视,因为从文化同源、易于接受的角度来讲,韩国电影对中国电影也会有一定的冲击。另外,在文章最后,笔者对中国国产电影的发展提出一些自己的想法。