失眠又称“不寐”、“不得眠”、“不得卧”“目不瞑”,是指机体脏腑气血功能失调,导致经常性入睡时间不足,不能获得正常睡眠为特征的一种病证。失眠的证轻重不一,轻者入睡困难,重者则彻夜不眠。近年来,随着现代社会生活节奏的加快、各界压力的增大,青少年出现了失眠现象越来越多。一项最新调查结果显示,台湾20岁至30岁的人口中,高达三成受失眠困扰。这个比例和50岁以上中老年人一样高,显示失眠问题有年轻化趋势。相对于老年人,青少年年纪轻,对生存质量,对日间功能、远期效益要求更高,而中药复方以其多靶点、多途径,无或少副作用的特点,在失眠的治疗方面有着独到之处,更适合青少年失眠症治疗的需要。研究目的:通过“黄连温胆汤”治疗台湾青少年失眠症的临床疗效观察,探测青少年失眠的病机特点和黄连温胆汤的治疗机理。研究方法:本研究从2006年7月至2008年2月,选择门诊失眠患者62例,分中药组和西药组,测量、比较治疗前后匹兹堡睡眠质量指标,并对比两组疗效。研究结果:黄连温胆汤治疗台湾青少年失眠患者与西药组比较,治疗前测查两组匹兹堡睡眠质量指标均无显著性差异(P＞0.05),而治疗后显示两组方法均能显著改善失眠症状。总有效率比较提示两组疗效比较有统计学意义(P＜0.05),中药组总有效率高于西药组。研究结论:黄连温胆汤治疗失眠症符合青少年体质壮实,实证为多,胆胃不和、痰火扰心的病机特点:临床治疗失眠症应三因制宜,结合不同年龄层不同饮食、生活、起居习惯确定治疗原则。