基于对外汉语教学的汉语国俗词语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wocaonimababa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,它承载着一个民族独特的文化内涵。词汇作为语言系统中最基本、最活跃的组成部分,必然能反映出特定民族内部丰富多彩的文化。汉语国俗词语就是汉语词汇中具有浓厚民族文化色彩的词语,是中国文化的重要组成部分。对外汉语教学以培养留学生跨文化交际能力为宗旨,语言教学与文化因素教学的有机结合是对外汉语教学的必然要求,因此,蕴含丰富文化内涵的汉语国俗词语是对外汉语词汇教学的重要组成部分。就目前现状而言,对外汉语学界针对汉语国俗词语教学的研究仍是凤毛麟角,对外汉语国俗词语教学仍缺乏系统的理论指导和有效的教学策略方法,只有充分重视和加强对汉语国俗词语教学的研究,才能更好地指导留学生进行汉语学习和跨文化交际。本文在借鉴已有理论研究成果和教学实践经验的基础上,运用对比语言学、文化语言学、跨文化交际学等相关理论,一方面,从理论上阐释对外汉语国俗词语教学的重要性;另一方面,采用量化统计分析和问卷调查分析的方法,对对外汉语本科系列教材中汉语国俗词语的收录、编写情况以及外国留学生汉语国俗词语的学习情况进行调查统计,并从不同年级被试留学生习得情况对比以及汉文化圈与非汉文化圈留学生习得情况对比两个角度,对留学生掌握汉语国俗词语的情况进行较系统、全面地分析,发现并总结对外汉语教材和教学方面存在的不足,在此基础上,试提出一系列具有针对性的教材编写建议,并在完善教材编写的基础上,针对教材的固有局限,提出相关教学策略和建议。希望本次研究能为对外汉语国俗词语教学提供一些新的思路和有益参考。
其他文献
企业财务管理中有项重要内容就是货币资金业务管理,加强货币资金内部管理是企业内部控制制度的关键。本文主要对企业货币资金内部控制的关键内容做出探讨,并提出加强货币资金
财务报表审计质量的影响因素很多,来自会计师事务所、被审计单位、社会环境等各个方面。企业内部控制的有效实施,可以减少企业管理层的盈余操纵行为,提高会计信息的质量,为公众提
视觉设计作为当今时代最直接的信息传播形式,被人们广泛应用。随着时代信息的复杂化、多元化,视觉设计也从形式和功能上变得更加丰富和多样化,视觉设计被应用于设计的各个领域。
随着企业之间竞争的加剧,越来越多的公司认为,为了组织未来的发展,必须加强组织内部的知识竞争力,即让知识在组织内部流动起来,鼓励员工将自己所拥有的知识与其他员工分享。
小学阶段是学生积累语文知识、初步培养写作思路和写作习惯的关键时期,优秀的文学作品对于塑造小学生的文学鉴赏能力有不可忽视的影响。在小学语文作文的教学过程中,引入课外
改革开放以来,我国经济社会发展取得的巨大成就,与中国特色社会主义制度的逐步形成、发展和完善是密切相关的。然而,国内外一些人士包括部分学者对中国特色社会主义制度的质
<正>南海渔业科技创新联盟在三亚成立4月13日,南海渔业科技创新联盟在海南省三亚市成立。联盟以贯彻创新驱动发展和海洋强国战略、推进南海渔业持续健康发展为目标,着力突破
汪曾祺是跨越现代与当代的作家,在现当代文学史上具有重要的地位。他的小说创作独具一格,其小说观念也具有内在的独特性,值得我们深入研究。本文运用文本分析、系统对照、归
在酒店管理工作中,管理的重点是以最少的劳动力创造最大的价值,酒店能否更好的发展关键在于员工,然而现在很多酒店由于没有良好的文化,不重视员工未来发展,薪酬待遇不高,造成
"校本课程"理论在美国著名课程理论专家的积极探索中获得了发展,并得以在全美实施。作者通过对美国校本课程的初步分析和对中美两国校本课程开发的一些比较对我国校本课程开