作为大众文化产品的电视剧具有承载、形成文化意识的功能,而这种功能是通过电视剧的叙事实现的。电视剧叙事不仅仅是一种技术性、工具性的操作活动,还是人们建构自己精神文化世界的重要方式和活动。当前中国电视剧在生产、传播、消费中反映出诸多问题,使受众在观看中陷于身份认同与文化认同的破裂与矛盾,亟需重新建构自己的文化主体。美国电视剧、韩国电视剧在通过电视媒介进行戏剧化叙事的同时成功呈现、建构、传播它的主流文化,为处于文化选择、文化建设关口的中国电视剧提供启发。　　 美剧丰富的叙事类型和不同的诉求与表述给观众很大的选择空间,但在其背后隐藏的价值观却是相似的:亲情、责任、自由、正义。韩剧通过家庭剧、偶像剧、历史剧等类型叙事规模化、体系化地推行儒教伦理包装的中产阶级价值观、忠贞的爱情观、自信坚定的历史观,形成一种给定的、带有强制性的规范力量,促使社会成员趋于共同守望一种价值观念,产生归属感,形成了强大的“文化力场”。而中国电视剧在国家意识形态的戏剧表述、消费主义主导的通俗叙事等多种类型博弈中迷失文化主体。　　 对个人价值的重视,理性的、以自我利益为推动力的取向是美剧叙事结构的动力源,美国文化也藉此获得了强大的跨文化传播动力和普泛的认同基础。韩剧结构在对现实深层文化矛盾进行投射的情况下,以“伦理本位”与“道技合一”为主导法则,对矛盾加以调和,从而创造出了一个新的意义世界,在想象中找到了解决方法,从而给予了观众一种积极的参照与引导。中国电视剧的叙事结构中主导价值观的生硬植入和强调社会道德失范危机的“戏剧化叙事”成为中国电视剧在文化建构中的软肋。　　 将中国电视剧与美剧、韩剧从叙事角度进行互视和参照,目的是建立中国电视剧健康的、具有可持续性的叙事机制和文化建构策略:第一,明确电视剧的大众文化定位,重视电视剧的娱乐性和文化建构作用；第二,电视剧应致力于当代中国核心价值观的构建和传播,方法是坚持“中和原则”和“卡里斯马”型人物的塑造；第三,重视全球化背景下国家文化形象的塑造,为提高国家软实力发挥其他艺术所不能发挥的特殊作用。