称谓语,是人们日常交际中必不可少的一部分,能够很好地反映交际双方的社会地位以及社会关系,在特定思想情感、特定会话含义的表达方面发挥着重要作用。对于称谓语的定义,国内外各学者众说纷纭。本文研究界定称谓语为:在对话中,能够表示人与人之间某种关系(包括亲属、社交关系)和人的社会特征(包括职业、地位、修养、兴趣、品性、外貌等特征)的称人名词。称谓语历来是语言学家研究的重点。这些研究或侧重于称谓语反映的文化内涵,或从语用、语义角度进行分析,以及部分从修辞角度进行的分析等,都对称谓语这一语言现象做出很好的阐释。然而,之前的研究多侧重此语言现象的使用层面,很少探讨其背后的认知过程。转喻,作为称谓语的主要认知机制之一,目前学者的研究也鲜有涉及。在日常交际中,许多非称谓语词创造性用作称谓语,或称谓语的有意误用现象时有发生,多数情况是基于转喻过程而生成。因此,本文基于前人的研究,试图探索这些称谓语背后的转喻认知机制,并总结出称谓语中不同的转喻模型,包括:符号转喻、人体转喻和事件转喻。具体说来,许多称谓语的产生过程涉及转喻;这里的转喻不是传统意义修辞层面的转喻,而是概念层面的一种转喻。比如在人体或者事件这个ICM之中,讲话者通过对主体不同特征或者不同点的凸显,进而产生不同称谓语。本文试图结合具体示例对称谓语产生过程中涉及的转喻认知机制及心理过程进行挖掘探索。《三国演义》作为中国古典四大名著之一,成功塑造了两百多位经典人物形象,其中对于每个人物有着许多不同的称谓语,这些称谓语多数以转喻为构成方式。本文以《三国演义》中的称谓语为案例,结合文章提出的转喻模型进行分析,探究其背后的转喻机制以及体现的心理过程。笔者认为称谓语是交际中极其重要的部分,通过结合具体案例,研究其背后的转喻过程,有助于在交际中恰当选取称谓,对有效交流有重要意义。本文通过研究发现:转喻是称谓语背后一个很重要的认知机制,本文就此提出三大转喻模型,包括:符号模型,人体转喻模型,事件转喻模型。其中人体转喻模型又细分为五类,包括基于外表的人体转喻,基于年龄的人体转喻,基于职业的人体转喻,基于人品的人体转喻以及基于社会地位的人体转喻。研究称谓语背后的转喻机制,有助于在交际中更好地实现称谓语间的转换与运用,从而有效表达讲话者的情感和态度。文章最后提出研究存在的不足之处,以期进一步研究。