大学生汉语不赞同言语行为的性别差异

来源 :南京理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a86406186
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与性别一直是社会语用学研究的一个重要领域,尤其是20世纪70年代,伴随着Lakoff的《语言与妇女的地位》的出版,语言礼貌与性别差异的课题无论是从语音、语义、句式还是从言语行为的角度都得到了学者们的广泛关注。近几年,作为对礼貌研究的补充,人们开始关注日常生活中存在的不礼貌现象。“不赞同”作为一种威胁面子的行为,属于不礼貌现象,吸引了国外学者的大量关注,而国内对汉语“不赞同”言语行为的研究相对不足。“不赞同”言语行为往往会影响人际关系,说话人必定采取一系列的语言策略来实施这一言语行为,也可能会存在性别差异。本文尝试通过对理工科大学生汉语中“不赞同”言语行为的实施来研究汉语不礼貌言语行为中的性别差异。本文以Brown和Levinson(1987)以及顾曰国(1990)的礼貌理论为依据,参照前人的相关研究,结合参与者的性别、双方社会地位和社会距离三个因素,通过书面语篇补全测试的方式收集了108名(54名男性和54名女性)南京理工大学三年级学生的有效语料作为研究数据。数据分析表明:第一,总体来说,男性和女性都倾向于采用弱化的策略来表达自己的不赞同,而女性要比男性更多地使用这些策略,在具体策略上,男性更喜欢使用移情类人称指示语,如:第一人称复数;而女性更喜欢一些语篇策略策略,如:陈述理由。对于不礼貌策略(既不弱化也不强化的不赞同策略、强化的不赞同策略)的使用,虽然有时男性使用的数量多,有时女性使用的数量多,但二者之间并没有性别差异。第二,对于不同性别的听话者,二者都倾向于采取更多弱化的语言策略,并且,当听话者是女性时,女性比男性采取更多的弱化策略。第三,无论对于高权势者还是低权势者,二者都倾向于采取弱化的不赞同策略,且二者之间没有性别差异。第四,不管社会距离的远近,女性比男性都更多的使用弱化的不赞同策略,而男性比女性则使用相对较多的强化策略。以上研究表明,在表达汉语不赞同时,女性比男性较为礼貌,在具体策略的运用上,双方的性别和距离影响较大,社会地位影响不大。此外,本研究对于理解汉语中的性别差异及不礼貌言语行为有重要的指导意义,对对外汉语的教学工作有一定的启示作用。
其他文献
航空工业信息中心科研办公楼为大底盘双塔结构,两塔在3层以上逐层收进,体型比较复杂。结构虽不属于超限高层,但存在凹凸不规则和竖向不规则等不利因素,故需对结构的抗震性能
以立柱式吊车为研究对象,利用有限元软件ANSYS对其金属结构的动态特性进行研究,通过模态分析和谐响应分析确定出结构的固有频率、振型及对结构动态特性影响最大的模态,通过灵
针对当前江西省九江市小型水库管理存在的问题,分析了传统管理方式的不足,并以湖口县小型水库管理为例,探讨了小型水库物业化管理模式,提出了相应的具体性建议,以期为进一步改善和
五年制高等职业教育是职业教育中与三年制中等职业教育相对应的一个门类。江苏省作为全国率先试点五年制高职办学的省份,在五年制高职课程改革上已经走在全国的前列。在课程
随着社会的发展,人们认为语言不再是构建和传递信息的唯一方式。除语言之外的其他社会符号,如图像,手势,声音,视频等也逐渐成为建构意义的重要资源,在各种社会实践中发挥不可
采用扫描电子显微镜(SEM)、X射线能谱仪(EDX)、X射线衍射(XRD)技术对杭州市热力管网的埋地高温供水钢管腐蚀产物进行了分析,发现有质量分数达3%的NaCl结晶相存在;对现场的进
本文以时间副词“从来”和频率副词“总是”的连用情况作为考察对象,试图在描写连用全貌的同时,做语序不同的两个句式的对比分析,研究形成的条件,形成差异的原因,使用的倾向
目的探讨血清叶酸、维生素B12、铁蛋白联合检测对贫血早期的诊断价值。方法选取2016年6月-2017年6月在我院就诊的120例贫血患者作为观察组,并选取同期健康体检者120例作为对
翻译实践在不同语言之间的信息交换、形成认知方面起积极作用,并影响人们的社会交际。为了准确、生动地表达原文的思想,译者首先必须精通原文语言。不同语言,尤其不同语系语
本文通过分析车用DC-Link电容器的使用条件和对比不同电容器的特点,解释了车用DC-Link应用场合最终选择薄膜电容器的原因。并通过理论分析介绍了薄膜电容器的主要电参数的选