“满意”“满足”是一组易混淆词,在句法功能上有一定的相似之处,但是两个词语在大多数情况下不能互换。对外汉语学习者在学习的时候,很容易产生混用的偏误。因此针对这一组词语进行偏误分析很有必要。本文通过对北京语言大学动态作文语料库和暨南大学中介语语料库中的留学生习得语料进行研究,对学习者在使用“满意”“满足”这一组易混淆词的偏误进行整理和归类,分析偏误产生的成因,并且针对偏误提出相关的教学建议,设计了相关教学片段。以期对对外汉语教学和对外汉语学习者提供帮助。本文一共分为6个部分,主要包括以下内容:第一章绪论。在绪论部分从学习者学习的现状出发,说明选题的意义,总结与本文研究主题相关的基础研究和对外汉语现状研究,并且补充研究的语料来源和研究方法。第二章“满意”和“满足”之间的语言基础研究。这一章中,在前人已有的研究基础上,结合CCL现代汉语语料库中的语料以及现代文学作品中的例句,比较分析了“满意”和“满足”之间在语义功能、句法功能和语用功能之间的共同点和不同点。第三章对第二语言学习者习得“满意”“满足”的偏误类型进行分析。在这一部分,搜集整理HSK动态作文语料库和暨南大学中介语语料库中的语料,考察使用频次,统计与分析偏误情况。第四章对学习者的偏误原因进行分析。从母语负迁移角度、目的语知识的过度泛化、工具书的影响、教材释义和练习的影响、学生自身学习策略以及教师的影响6个方面分析“满意”“满足”产生偏误的原因。第五章在偏误原因产生的基础上提出“满意”“满足”的对外汉语教学对策。从教师的教和学生的学以及工具书和教科书的编排3个方面提出相关建议,并且设计撰写相关教学方案。最后结论。在结论部分总结本文论述的内容、创新点和不足之处。