维汉大学生拒绝言语策略对比研究

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:olived0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言语行为研究是语用学研究中一块极其重要的方面。研究言语行为在一方面可以揭示人类语言的共性及差异性,在另一方面还能展示人类大脑思维的整体过程。拒绝言语行为作为一种威胁听话者积极和消极面子的言语行为,在语用学研究中占据特殊地位,在过去一直是语用学家们研究的热点。本研究以新疆师范大学维汉大学生为研究对象,以奥斯丁和赛尔的言语行为理论及布朗和莱文森的面子理论为理论框架,采用问卷调查法收集语料并加以分析。问卷的设计参照了国外学者所采用的“语篇补全测试”模式,并根据受试对象实际受测结果对问卷进行了修改。本研究选取新疆师范大学在校维吾尔族和汉族大学生各200人。问卷要求受试者根据日常生活中习惯使用的言语以及问卷不同情景下所涉及到的问题来写出维汉大学生各自母语的拒绝话语。作者根据问卷调查的统计结果就各策略的使用频率方面对维汉大学生拒绝策略进行了对比分析。在分析过程中,作者将对话者的社会地位等因素作为控制因素,分析新疆师范大学维汉大学生拒绝策略的相似和差异之处。研究结果表明维汉大学生在拒绝时存在相似点,这些相似点表现在以下两方面:(1)维汉大学生在拒绝策略的选择上都倾向于间接拒绝;(2)在间接拒绝策略的选择和使用上,维汉大学生都倾向于使用给出借口、理由和解释说明,表达歉意和表示感激的策略。以上相似点说明维汉大学生在实施拒绝言语行为的过程中,都试图减弱言后行为产生的效力并遵循礼貌原则以维护说话人和听话人双方积极和消极的面子。同时本研究发现维汉大学生在不同情境下使用拒绝策略存在个性差异,具体表现为维吾尔族大学生在拒绝过程中只在个别情景中使用了直接拒绝策略,而汉族大学生相比较而言在较多情景下采用了直接拒绝策略。维吾尔族大学生在使用直接拒绝策略时更为谨慎。新疆高校是维吾尔族、汉族和其他少数民族大学生学习生活和成长交流的沃土。在日常学习生活中,各族大学生需加深对彼此言语行为习惯及言语所承载思想文化的了解,寻求共性,以达到共同学习进步的目的。维吾尔族和汉族大学生,作为新疆高校大学生的主体,应更熟悉和包容彼此之间的言语行为习惯,成为构建和谐稳定大学校园环境和社会环境的中坚力量。
其他文献
方仙道和黄老道继承马王堆帛书医药养生房中术的内容,结合神仙方术和儒家宗法思想等,推出了新的成仙房中术和广嗣术,大大发展了马王堆帛书的阴阳大道与合气之术。两汉之际,盖有涓
<正>"汤姆·霍伯的新古典主义史诗之作!用完美的歌声、精致的镜头构图和考究的叙事节奏来证明经典的光辉永远不会落幕!"——《时代周刊》"《悲惨世界》可以算是自2002年的《
目的探讨腹部穴位按摩配合中药四子散熨敷腹部穴位治疗老年骨折患者便秘的效果。方法将本科2012年3月~9月80例住院的老年骨折合并便秘患者随机分为观察组(40例)、对照组(40例
通过试验比较24%双草&#183;氯&#183;氰氟可分散油悬浮剂、20%吡嘧磺隆可分散油悬浮剂、16%五氟&#183;氰氟草可分散油悬浮剂、450g&#183;L^-1二甲戊灵微胶囊悬浮剂、20%嘧啶肟
本文报道1例子宫动脉栓塞治疗子宫瘢痕妊娠术后继发子宫动静脉瘘伴阴道大量出血,并经再次子宫动脉栓塞成功止血的病例。本文讨论了子宫瘢痕妊娠后形成子宫动静脉瘘的诊断方法
<正>德国法兰克福学派代表人物阿多诺在《电视与大众文化模式》中指出:电视产品是经过精心设计的多重结构体……就电视纪录片这种产品而言,其表层结构形式最起码包含视觉话语
本文主要以广义文字观为指导,运用描述、对比的方法进行研究,对印第安黑脚族战争题材图画文字进行了外部研究和内部研究。外部研究指与该族图画文字相关的文化、风俗状况,包括黑
农业是我国重要的支柱型产业,是我国发展的重要保障。最近这些年来,我国农业发展非常迅速,而且势头也没有衰减的趋势。这为我国的经济发展带来了机遇,但是与此同时也带来了挑战。
时间副词作定语现象是最近几十年发展很快的一种语言现象,但目前对这一现象研究的还不是很多,本文主要分以下三个主要部分对时间副词作定语这一语言现象进行分析。第一部分,
综述了近年来国内外提高PP抗静电性能方法的研究进展,包括抗静电剂涂敷法、抗静电剂内加法、导电材料添加法、抗静电剂复合法。最后展望了PP抗静电改性的发展趋势。