中国戏曲艺术是中华传统文化中的重要组成部分，不仅在人民群众中广为流传，而且深受人民的喜爱。这门艺术既是国人的骄傲，也是外国人了解东方智慧的切入点，在她身上积淀着独具特色的东方智慧，通过分析，可以更真切的把握理解东方文化的精髓。我国戏曲艺术是一个大家族，由三百六十多种地方戏剧种成员组成，超过半数属于是地方戏的范畴，大家庭的繁荣昌盛离不开地方戏的兴旺发达。振兴地方戏是最能调动当地人民的感情，最能获得当地领导的支持，最能激发当地戏剧工作者的自豪感，有着群体的积极拥护和支持，能营造振兴地方戏的有力环节。因此陕西传统戏曲艺术中的秦腔在振兴地方戏的领域里是领跑者，追溯中国传统戏曲艺术的发展与传播，从陕西戏曲传播入手分析比较合理。影视与戏曲结合已经得到了实践验证，具有极强的可行性，目前主要有电影、电视剧、微电影、动漫、4D等方式。种种探索引发业界和新一代青年观众对传统戏曲的关注，尤其是戏曲电影的创作引发了人们对戏曲传播的新理解。秦腔戏曲电影《千古一帝》的两种呈现方式都属于传统的秦腔传播模式，先舞台，后银幕，再引申开发周边产品。陕西旅游较好的利用了秦兵马俑出土的契机，制作带有秦腔元素的物品，开展文化游“观秦俑，沐秦风，赏秦韵”，让来陕西的外地游客最大限度的感受陕西文化，改变他们对陕西文化认知上“印象浅，欣赏难，宣传少”的偏见，有助于陕西秦文化的传播。无论秦腔借用哪种方式呈现，其核心程式元素的承袭，正能量的传递，优秀文明传承的宗旨都已实现，所以秦腔是一门与时俱进的艺术。本论文以秦腔为考察对象，以传播学和电影学的理论为基础，从影视创作的表现的手法角度作了一定的研究。通过戏曲舞台表现方式和银幕表现方式的对照，找出两者之间的优劣势，做出改变，证明了传统戏曲艺术影视化传播方式的可行性，对已翻拍为电影的作品做一定的分析说明。创新之处体现在，研究出适宜秦腔和其他戏曲艺术的影视化发展的路径，以经典戏曲为载体，以文化为立足点，以引导大众健康正确价值观为宗旨，开辟出戏曲传播新理念。论文完成了对秦腔戏曲电影《千古一帝》形式、内容、受众、传播途径、影响效果等系统的分析，这些内容是在大量的史料基础上，结合所学的传播学、电影学、色彩分析学、传媒经济学、心理学、文学、接受美学、营销学、广告学、媒介与五感的关系等知识，得到的一些体会。希望通过分析秦腔影视对秦腔的传播，引起其他剧种能够客观地看待戏曲影视化，各剧种相互鼓励借鉴，以十七届六中全会上提出的“文化强国与文化兴国”方针为契机，实现中华传统文化的有序传承。