本论文运用比较文学形象学、后殖民主义批评、社会历史学等理论工具,从都市生态以及社会各阶层面貌切入,把裘小龙侦探小说的中国形象放置于华人英文文学体系下比较考察,探究其中国形象创作的心理动机和具体社会历史语境,由此呈现作者的文化身份认同及中国形象的跨文化传播等问题。作为第一个书写当代变革中国题材的华人作家,裘小龙通过现代化加速发展时期繁华且矛盾激荡的都市形态以及过滤性处理的社会各阶层面貌,呈现出不同于华人英文文学体系中“苦难中国”历史链条与“荒诞中国”当代论调的书写方式,突破在西方文化霸权下华人英文文学创作的“自我东方主义”困境。裘小龙重塑中国形象有三重目的:一是对风行一时的西方华人英文文学创作体系中苦难落后、荒诞丑陋中国形象的质疑,向西方展示现代化中国的样貌;二是表现出作者强烈的国家认同及对外传播中国优秀文化的责任意识。这种书写行为是在西方鼓吹的“中国威胁论”的背景下产生,具有强烈的对抗及对话意识。三是利用美国社会危机下西方读者对西方文学史上乌托邦中国形象原型的集体无意识心理召唤结构,及时主动掌握传播国家形象与输送民族资源的话语权。裘小龙侦探小说的中国形象属于异国形象研究,有利于增加对西方文化的了解,也对认识我们自身的社会发展、现实需求和文化潜意识的某种心理结构有一定启示意义。