位于安徽省庐江县龙桥镇的黄屯老街于2016年被评为安徽省首批千年古村落,在此背景下当地政府着手开始对黄屯老街进行更新改造,以延续和保护当地的传统性乡土文化,由于老街所处的小城镇地区经济落后、资源匮乏,其更新改造工程一直面临诸多困难,如改造资金严重缺乏;当地居民的改造动力不足等,面对这些困难,笔者在借鉴“后乡土中国”等相关理论的基础上,采用田野调查法、现场访谈等方式对黄屯老街进行了长期的实地调研,归纳总结了黄屯老街的社会特征、空间环境特征和传统民居特征,在改造过程中,根据其社会特征我们组建了“村落建造共同体”不断的与地方政府、居民和乡村精英交换规划设计与建造意见,最后确定了黄屯老街“自上而下”与“自下而上”相结合的改造模式,根据其空间环境特征和传统民居特征,提出了重塑乡土性培育现代性的改造原则。在工程的具体实施过程中,从宏观规划层面上对老街采取道路系统修复、现代功能介入、界域空间重塑、街巷空整治、行为活动空间改造;从单体改造方面,首先对老街民居进行风格分类,对每种风格制定不同的改造策略,同时针对每一种改造策略为居民提供不同的改造方案。目前,由“村落建造共同体”制定的黄屯老街更新改造策略已在改造工程中逐步实施,其实际效果有待进一步的验证,但笔者希望以此为将来其他小城镇地区的历史街区更新改造提供借鉴和经验。