西里尔蒙古文军事词汇数据库的构建

来源 :内蒙古大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wren200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在过去蒙古文语言资源库构建的成果和经验基础上,充分利用所收集的西里尔蒙古文网络新闻语料和词典,根据西里尔蒙古文正字法和语法变化规则构建了含单词、短语和缩略语三种形式的西里尔蒙古文军事词汇数据库。完成数据库构建工作后,利用计算语言学方法和现代蒙古语语法理论对其所含词条及其特征进行了分析研究,研发了西里尔蒙古文军事词汇数据库管理应用软件。本文由五个部分组成。第一章是绪论,主要介绍了研究意义、研究对象,研究状况和研究方法。第二章主要阐述了西里尔蒙古文军事词汇的来源范围。我们将西里尔蒙古文军事词语来源明确为西里尔蒙古文网络新闻语料和《新蒙汉词典》、《军事名词术语释义词典》(西里尔蒙古文版)、《新蒙汉缩略语词典》、《蒙汉缩略语及外来词词典》等四部词典。第三章主要论述了西里尔蒙古文军事词语收录原则、语料收录相关语法问题及解决方法和加工研究。在所确定词汇来源范围内,根据军事词语选词收录原则以及西里尔蒙古文正字法等相关语法规则,收录了 11170条军事词汇。该词汇包含单词、短语和缩略语。收录完词条之后,对其进行了词性分类、语义分类、释义录入和传统蒙古文转写等方面的加工研究并对西里尔蒙古文军事词汇各项属性分布特征进行了统计分析。第四章主要介绍了根据加工情况和使用需求设计开发的西里尔蒙古文军事词汇数据库管理应用软件。总结和展望部分总结了全文,提出了有待深入研究的相关问题。
其他文献
英语get被动结构的研究由来已久,由于其自身的独特性与结构的复杂性,一直被视为语言学界的谜题,广受国内外学者的关注。综其以往研究,前人的视角主要聚焦于句法、语义、语用
锁骨骨折临床多见,我院自1995年6月-2004年5月采用钢板或克氏针内固定治疗锁骨骨折150例的结果进行比较,现报告如下:
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着科技的不断发展,不同国家之间的交流变得越来越重要。优质的科技专利说明书翻译在引进国外学术成果、加强国内外学术交流的过程中具有重要作用。作者受天津阿基米德网络
客观地说,新中国成立以来,党和国家的领导人对中医是关心、支持的,他们或题词,或发指示,给中医的发展指明了方向,也为中医的生存营造了较好的政治、社会环境。毋庸讳言,中医正是在这
思维导图是一种有效使用大脑的发散性思考方法,它模拟人脑神经网络放射结构,以视觉形象化图示展现认知结构、外化大脑思维图谱。思维导图主要围绕一个中心主题,由主题、节点
举世瞩目的索契冬奥会可谓精彩纷呈。除了比赛之外,场外的许多精彩创意也不容错过。比如:前往观摩索契冬奥会的人们将有机会看到他们的脸出现在一个大型机械建筑上,而且并不是投
<正>改革开放以来,我国经济进入一个高速发展时期,时至近年我国已经成为世界第二大经济体。在这种情况下,经济管理应运而生,且伴随经济社会的高速发展,经济管理也在发展中不
期刊