互联网的出现给报纸产业带来了前所未有的挑战,只有适应新的生存环境报业才能生存和发展。由于新环境中挑战与机会并存,所以问题就在于如何寻找和利用机会来迎接挑战。本文所作的研究是运用视觉研究方法中的构成性诠释和符号学相结合的方法对一份完整的英国《卫报》及其网络版进行比较。通过研究找出新媒体时代报纸作了哪些改变和两个版本存在哪些差异之后,我将依靠所得的信息来探索报纸如何才能在新媒体时代依然拥有一席之地。本论文共分五章。第一章为绪论,主要陈述报纸面临的挑战,研究范围及研究的局限性和研究方法。第二章为背景文献,一共包括四个小节。第一节对报纸发展的历史作以简单回顾,以明晰其发展过程中的重要阶段以及在发展中遇到过哪些挑战;第二节主要介绍互联网技术给新闻业和传播环境带来的变化,以帮助了解报纸现今的生存环境;第三节回顾专业学者关于新媒体时代报纸如何存活以及他们对于报纸未来的推测;第四节简述网络报纸和传统报纸各自的优势和劣势。第三章对《卫报》及其网络版的历史和大体情况作以简要介绍。第四章为研究部分,即对2007年8月8日的网络版和纸质版《卫报》进行的比较分析。最后一章则重申研究中的主要发现和对于新媒体时代报纸生存策略的想法。