《红楼梦》是中国清代一部集思想性和艺术性于一身的伟大作品，达到了时代的高峰。《红楼梦》除文学艺术价值外，还具有深厚的传统文化内涵，比如作为审美根基的玉文化，以及作为强烈对比的金文化。此中折射出的审美思想与立世哲学，都值得进行挖掘，并且对于现代首饰设计来说是很有益的借鉴，是为本论文的写作初衷。本文首先简要介绍了《红楼梦》这部作品内容、作者生平以及在文学史上的地位，探讨了其蕴含的文化价值和美学价值，这些为后面探讨《红楼梦》中的金、玉文化做了铺陈。随后，本文从玉文化对《红楼梦》创作上的影响入手分析，论述了《红楼梦》以玉为纲，进而揭示出《红楼梦》中经典的玉属性人物，通过分析人物的特点、性格等推断出所代表的玉文化中的某些特质，可以说玉文化奠定了《红楼梦》的艺术基调。其次，本文介绍了金文化在传统文化中的表现，分析出金文化在《红楼梦》中的虚写和实写的两种表现方式并举例说明。进而论述金作为《红楼梦》另一条叙事的线索，并揭示出《红楼梦》中经典的金属性人物，阐明这些人物所具备的很明显的金的特性。这种金和玉的二元论在《红楼梦》的叙事中起到的作用好比双峰对峙、二水分流，划分了人物的象征意义，推动了故事情节发展，还增强了作品多角度的美。最后，本文探讨了如何将《红楼梦》中的金、玉文化对现代首饰设计做有益的影响和借鉴。其中玉文化可以同当代首饰相结合，在设计中可以着力表现出像《红楼梦》一样的诗性氛围以及对人格的润泽感；而金文化在当代首饰中可以做一些转型，现代金饰设计可以结合金的特质，彰显每件黄金单品的美学魅力。传统的金、玉文化在现代首饰设计中应该融合当代思维，传承当代人的情感，并且融入到当代艺术中去。综合以上研究，本文将传统文学作品——《红楼梦》中的金、玉文化与现代首饰设计做了一些结合和思考，最终设计出了《以春之名》和《因循》两款作品，使用玉和金做设计的主体，在思维表达、造型设计、意蕴营造上做了一些拓展，成品制作上也达到了预期效果，希望能为以后更进一步的设计打下基础。