《华盛顿邮报》中“一带一路”倡议新闻的认知识解研究

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MagicStone2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
前人多从批评话语分析、积极话语分析和跨文化视角对“一带一路”倡议(缩写为BRI)新闻报道进行研究,然而他们的研究未从认知语言学视角关注新闻语篇中的语法和语义特征,使得该类语篇中隐藏的对中国“一带一路”倡议的态度和看法不甚清晰。因此从识解操作的角度研究新闻报道的形式与意义之间的关系,对于深入理解新闻报道的话语的意向性和指向性有很大的帮助。本文以识解为理论框架,从《华盛顿邮报》“一带一路”倡议新闻中选取20篇相关报道(约22789字符),采用定性和定量相结合的研究方法并结合图式、焦点、侧重和扫描等识解操作深度剖析本文的话语策略。本研究旨在通过挖掘这些识解操作的认知视角阐明美国媒体对中国一带一路倡议的态度和意图。通过分析,本文主要有以下发现:1)《华盛顿邮报》中“一带一路”新闻报道将“中国”置于主语,作为行为链事件中的施事者,这表明在有关“一带一路”的事件中,美国政府有意将中国视为责任承担者;2)《华盛顿邮报》倾向于将施事者“中国”神秘化并通过无施事被动和名词化凸显中国的负面形象,以此反映美国政府质疑中国的能力以及在推进“一带一路”进程中付出的努力;3)《华盛顿邮报》“一带一路”新闻报道中有关中国的句子结构倾向于采用概括扫描概念化消极事件,而采用顺序扫描概念化积极事件,这反映出美国有意忽视中国在推进“一带一路”建设过程中的努力或积极影响。本文从识解操作和批评话语分析相结合的新视角切入对于一带一路倡议新闻报道的研究具有重要意义。
其他文献
<正> 该产品既具烧结瓷砖同样的光度,又有天然大理石的光彩照人。耐温、耐酸碱,不变形、不变色、不开裂。抗折强度、耐磨釉厚分别是烧结瓷砖的6倍和10倍。生产成本低于烧结瓷
目的探讨黄芪注射液联合盐酸拉贝洛尔和硫酸镁治疗妊娠高血压综合征的临床疗效。方法选取2013年9月—2015年9月在宝鸡市中心医院妇产科进行治疗的妊娠高血压综合征患者98例,
目的探讨优质护理干预对重度颅脑外伤患者神经功能及活动能力的改善作用。方法选取2016年1月-2018年12月在该院接受治疗的66例重度颅脑外伤患者,由计算机编号,按照单双数法分
<正>在中国新诗史上,卞之琳(1910-2000)受关注的程度远不如许多经典化的诗人。虽说在上世纪30年代创作之初即获得徐志摩、陈梦家、沈从文的好评发掘,40年代又有李广田、廢名(
会议
在结合现代公路路基基本特点的基础之上,对现代公路路基缺陷的机械碾压加固技术、注浆加固技术、粉喷加固土桩技术以及路基边坡支挡加固技术等缺陷加固技术进行了科学的分析
近年来,我国儿童原创绘本日渐兴盛,经过多年的努力,创作和出版取得了长足进展,但在很多方面还存在着一定的问题,这些问题困扰我国原创儿童绘本的发展。面对这些问题,文章有针
用于金属材料成分分析的方法比较多,当金属材料类型不同时,通常需要的分析方法也会有差异。本文对最近几年来经常用到的传统的金属材料分析方法进行综述,并简要介绍最新的分
目的:分析围绝经期女性冠状动脉粥样硬化性心脏病(coronary heart disease,CHD)患者相关危险因素及心脏功能。方法:选择围绝经期女性CHD患者100例为观察组,并同时抽取同期CHD男性
目的:探导伊曲康唑对马拉色菌毛囊炎治疗效果分析。方法:伊曲康唑每次200mg,每天二次,餐后口服,连用一周为一个冲击疗程,采用两个冲击疗程,每个疗程间隔3周。结果:临床疗效:1
目的:探讨如何提高中心静脉导管的护理,更好的指导临床护理实践。方法:选取在2014年5月至2014年11月我院ICU行中心静脉置管的患者95例,加强对患者进行穿刺前的心理护理、置管