论文部分内容阅读
众所周知,培养学生的写作能力是英语教学的目标之一。但一直以来,英语写作对中国大学生和教授大学英语写作的教师来说都是一个难题。在具体的教学实践中,对英语写作的研究从未停止过。目前,英语写作教学中存在两种较为著名的写作方法,即:结果写作教学法和过程写作教学法。前者有助于学生写作前能对文章的组织有一个较为清楚的概念,但注重结果,因此对提高学生写作水平收效甚微;后者有助于培养学生写作的交际意识,而重点放到写作过程上又费时颇多。所以两者在现行的大学英语教学中都难以实用。中国学生英语作文中缺乏篇章性已成为一个普遍的现象,但上述两种英语写作教学方法都不能很好地解决这一问题。因此提高学生作文的篇章性是一个亟需解决的问题。当今在语言学界和外语教学中,对篇章的关注越来越多。篇章不仅仅是由其中的单个句子组成,还包括对篇章起制约作用的其他因素,而其中最重要的因素就是文章本身所具有的篇章性。区别篇章与非篇章的一个最重要的标准是看是否具有篇章性。Beaugrande和Dressler (1981)提出典型的语篇应具备以下七项篇章性特征:衔接性、连贯性、意图性、可接受性、信息性、情景性和互文性。本文以Beaugrande和Dressler提出的语篇七项标准为理论基础,并结合结果写作教学法以及过程写作教学法的优点,尝试通过一种新的英语写作教学方法——基于篇章性手段教学法进行写作教学,并通过英语写作教学实验来验证这种教学法的可行性。实验前作者提出了两个假设:篇章性手段教学对大学英语写作没有任何影响;篇章性手段教学有助于学生提高英语写作,与没有得到训练的学生相比较,接受篇章性训练的学生在英语写作中表现更好。本文以山东建工学院地理系05级的60名非英语专业学生为实验对象。他们被随机分为实验组和控制组并进行为期14周的教学实验。实验前测中,实验组和控制组的学生几乎处于同一水平:对篇章性知识知之甚少,在写作中不能很好地把握篇章性。实验中,实验组学生接受基于篇章性手段的教学,并结合相应的练习和指导来训练写作中的篇章性;控制组没有进行篇章性手段教学及训练。实验后测中,实验组和控制组,实验组前后,以及控制组前后进行了对比分析。并对实验班学生进行半公开性采访,以进一步对实验效果进行分析。所得数据通过软件SPSS 12.0进行统计分析。实验结果表明:教学实验后,两个组的作文呈现