任务诱发型投入对于中国大学生英语词汇附带习得的影响

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dianzishu1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该研究从任务诱发型投入构念入手,对三种投入量不同的阅读任务对于词汇附带习得的影响进行了比较,旨在探讨任务诱发型投入如何影响学生的即时和延期的接受型及产出型词汇知识的学习。   本研究分析了来自三个自然班的95名南京中医药大学非英语专业本科一年级学生的实验数据。这三个班的学生分别完成了阅读理解任务、填空任务及翻译任务三种阅读基础上的课堂学习任务。完成各项任务之后,他们立刻参加了两项词汇测试,一项测试他们任务中所出现生词的接受型词汇知识,另一项测试产出型词汇知识。一个星期之后,他们又参加了同样的两项词汇测试。此后,每个试验组都有任选的四名同学接受了一个小访谈。   数据分析结果显示如下:   1.就即时效果而言,填空任务和翻译任务比阅读理解任务更能促进学习者的词汇附带学习。具体来说,完成填空任务和翻译任务的学习者对于接受型词汇知识和产出型词汇知识的有更好的掌握。然而,在接受型词汇知识方面,填空任务比翻译任务更加有助于学习者的附带学习,且其差异接近显著水平;翻译任务更能促进学习者的产出型词汇知识的学习,但其差异并不明显。此外,学习者接受型词汇知识和产出型词汇知识的习得上存在着显著差异,具体说来,阅读理解任务和填空任务更多地促进学习者接受型词汇知识的学习,而翻译任务则更多地促进学习者产出型词汇知识的学习。   2.一周之后,结果呈现出相似的情况,也就是说,填空任务和翻译任务帮助学习者取得了明显更好的词汇学习结果。虽然翻译任务在促进学习者的接受型词汇知识方面并不比填空任务更有优势,但是在促进他们的产出型词汇知识方面却不是这样,只是两者之间的差异并不显著。另外,三项任务都更多地促进学习者的产出型词汇知识的学习,虽然填空任务对两种词汇知识的帮助并不存在显著的差异。   研究结果表明,学习者的词汇附带习得情况跟任务诱发型投入量呈部分相关的关系,并给任务投入型假说进一步提供了部分的证据,由此可知,该假说需要一些修改。就教学实践而言,阅读基础上的各种任务可以是促进学习者词汇附带学习的有效方式,而且通常情况下,单纯阅读理解任务以外的任务相比较而言更有效。
其他文献
本文以佐拉·尼尔·赫斯顿的小说《他们眼望着上帝》和艾丽斯·沃克的小说《紫色》为研究对象,分析了小说里的黑人女性由于受到性别歧视和种族主义的双重压迫而陷于沉默的状态
高邮市是江苏省“建筑强市”,2013年该市建筑业企业总产值已达650亿元,行业经济的发展离不开主管部门强有力的执法工作。近年来,高邮市本地建筑工程数量持续跃升,随着施工队伍的
期刊
本文通过对荣华二采区10
期刊
翻译活动进行到现在已有千年历史,误译从翻译产生之初就一直伴随其前行。时至今日,人们仍然陶醉在对翻译标准喋喋不休的争论中,对翻译中存在的误译现象少有评说。事实上,翻译中的
地源水(即井水)素有冬暖夏凉的低温恒温特点.我国幅员辽阔,纬度跨度大,地源水按纬度不同虽略有差异,但常年都保持在17-18℃左右.夏天利用井水的天然冷气冬天利用井水中低品位
6 月20 — 26日,国际纺织机械展览会(ITMA 2019)将在西班牙巴塞罗那展览中心举办.据介绍,本届展会将有来自46个国家和地区的大约1600家参展商参展,届时将展出涵盖整个纺织价
期刊
近年来,寿光市住房和城乡建设局采取务实举措,全力做好建筑工程安全监督工作,既为建筑工程和市民撑起一把“保护伞”,又促进建筑业各项经济技术指标同比大幅增长,收到了双赢的效果
中国现行日本语教育的教科书主要采取倚重语言外在表现形式的形态论、统语论等观点来编写,鲜少以倚重意义结构为主的教科书。但随着学生进入日语中、高级阶段的学习后,缺乏对两
写前阶段是写作过程中的必然阶段。在该阶段开展写前活动对写作结果有何影响呢?本项研究旨在调查个人独立思考和小组讨论,这两种写前活动对中国一年级非英语专业二语习得者作文