论文部分内容阅读
杰拉德·普林斯是美国宾夕法尼亚大学罗曼语系终身教授、国际知名的结构主义叙述学家、法国文学学者。作为叙述学史上结构主义叙述学家的杰出代表,普林斯的叙述理论引起了国内外叙述学家的诸多注意和广泛研究。不过,目前国内外叙述学界较为集中地探讨普林斯的某个叙述学概念和理论、单部叙述学著作或单篇叙述学文章,少有对普林斯结构主义叙述学理论的整体化和系统化研究。虽然也有个别叙述学家以普林斯的叙述理论为研究对象,但却忽视了普林斯某些重要的叙述学著作和理论,并不能被认为是对普林斯结构主义叙述理论的全面研究。本论文认为,普林斯的叙述学研究秉承结构主义叙述学的思维方法,以一种历史性、综合性和开放性的态度,意图以一种高度概括和综合的抽象逻辑,建构和完善一种相对比较系统的结构主义叙述学理论体系。 首先,普林斯的结构主义叙述理论体系非常注重叙述学研究的一般化和本质化。事实上,研究最一般、最本质的叙述是普林斯叙述学研究的一贯立场。基于这种立场,他建构了故事语法理论,用以确定叙述的本质。这种故事语法理论,以所有可能的叙述为研究对象,以最小故事为基本单位,建构了从最小故事到核心简单故事、到简单故事、再到复杂故事的层层故事结构系统,并辅以相应的系统化故事语法,旨在描述所有叙述,进而产出新的叙述。叙述性概念的提出,不仅从抽象层面深化了叙述的本质,更给叙述本质的度量、等级的评价提供了标准。 其次,普林斯的结构主义叙述理论体系还非常注重叙述学研究的全面性和完整性。在确定叙述本质的基础上,他建构了叙述运行机制理论,用以描述叙述的特征。这种叙述运行机制不仅涵盖从叙述过程到被叙过程的文本内的叙述交流,而且还从读者阅读叙述的角度考察了从叙述到阅读叙述的文本外的叙述交流过程。文本内的叙述交流和文本外的叙述交流共同组成完整的叙述过程。基于这一完整的叙述过程的叙述特征描述,涉及叙述过程中的所有主体、客体、及其影响因素,包括叙述者和受叙者、作者和读者、叙述行为和阅读行为。 最后,普林斯的结构主义叙述理论体系还具备一定的创新性。其叙述主题理论从一般形式的主题理论出发,考察了作为特殊形式的叙述主题;讨论了叙述主题成为时代流行的表现和原因;定义和描述了未发生事件的叙述这种特殊的叙述及其主题功能,开创了叙述主题系统性研究之先河。 应该说,普林斯的结构主义叙述理论在叙述学发展史上是独树一帜的,是叙述学研究不可规避的理论基础。鉴于此,本论文将以普林斯有关叙述理论的全部三部专著《故事语法:导论》、《叙述学:叙述的形式与功能》、《作为主题的叙述:法国小说研究》为主要研究材料,结合普林斯编纂的工具书《叙述学词典》和他在不同时期发表的叙述学相关论文,以结构主义叙述理论为基础,遵循结构主义叙述学家研究叙述理论的方式,按照“叙述的本质”、“叙述的运行机制”、“叙述主题”三条逻辑主线,分述普林斯的故事语法理论、叙述的运行机制理论和叙述主题理论,试图对普林斯的结构主义叙述理论进行整体性和系统性把握。 本论文认为,普林斯的故事语法理论、叙述的运行机制理论和叙述主题理论是普林斯结构主义叙述学理论系统中最为重要的三大理论。因此,本文将采用历时性和共时性相结合的方法,分别梳理结构主义叙述理论沿着故事、话语、主题三条逻辑主线的发展脉络,着重考察普林斯的叙述理论对结构主义叙述理论的继承和发展,审视普林斯叙述理论的优点和不足,以期望最终能对普林斯结构主义理论体系做出一个比较客观的评价,从而能为国内外叙述学界对普林结构主义叙述理论的研究提供一种全新的研究视角。