荣成方言属于汉语北方方言的胶辽官话,具有胶辽官话的典型特点。由于近几十年来受到普通话和周边方言的巨大影响,一些古老的方言成分正在逐渐消失,其语音的新老差异比较明显。通过对荣成方言新老差异的具体分析,我们可以从中看出语音发展的一些规律,这对于社会语言学的研究、推广普通话以及语言规划等都具有一定的价值。本文全面描写了荣成方言新老派的语音差异,并就这些差异做了初步的研究。全文共分为六个部分:一、绪论:包括荣成市人文地理及方言概况、国内外研究现状、新老差异及研究意义、研究材料、理论及方法等内容。二、荣成方言音系及新老差异概况:在总体描写新老两派音系的基础上初步概括出新老两派在音类上的主要差异。三、荣成方言声母的新老差异:详细描写了中古知庄章组声母、中古全浊声母平声字、尖团音以及日母字的新老差异等现象,并在此基础上进行一定的分析,试图找出语音演变的一些规律。四、荣成方言韵母及声调的新老差异:详细描写了部分(?)韵字并入i韵字、部分ε韵字并入iε韵字、部分u韵字并入y韵字、部分uε韵字并入yε韵字以及中古次浊声母入声字的新老差异等现象,并在此基础上进行一定的分析,探讨此类变化发生的原因。五、荣成方言文白异读的新老差异:详细描写了叠置式音变与文白异读、荣成方言文白异读的新老差异、文白异读的竞争、文读形式的转化、“最顽固”的文白异读等现象,并在此基础上进行一定的分析。六、结语:对普通话对荣成方言的影响、字的使用频率与语音变化的关系进行了初步的讨论。