从语篇分析法的角度论国际商务中典型的文化差异

来源 :武汉理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengjiangjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于全球一体化的发展,不同文化背景的人们经济合作越来越频繁。增强文化理解,克服文化冲突,加强文化沟通和合作,就显得非常重要了。有鉴于此,世界上许多大公司在国际商务中都充分重视并加强跨文化的研究。本世纪60年代末期到70年代前期关于“地球村”的预言已经成为现实。人们再也不能回避或坚持闭关自守的鼓励政策。不同文化间的时空关系不断被打破。封闭的、孤立的、保守的和排他的文化现象正在不知不觉中改变。取而代之的是宽容的、吸纳的跨文化合作正在发展扩大。合作文化已经成为当代国际商务合作的重要内容。文化交融现象已经成为不争的事实。因此中国在加入了WTO成为世界贸易组织一员的今天,作为企业重视学习研究国际商务文化显得非常必要。 不可否认,文化是一个复杂的、棘手的概念。文化是知识、经验、信仰、价值观及社会角色等的沉淀物。文化是无所不包的生存方式和模式,因此文化是非常宽泛的概念。因此,本文作者在对文化以及跨文化交际理论构建的探讨下,针对国际商务文化来往中由于文化差异而导致的形形色色的具体案例,采用了文化定势理论分析了文化差异产生的根源,并从语篇分析法的角度对体现文化差异的国际商务往来中的案例进行个案分析,从而为促进国际商务往来中的文化理解与跨文化交际提供有效途径,进而完成促进国际商务合作与往来的终极目标,为促进国际经济交流合作做出一点贡献。 文章以跨文化交际理论为基础,通过运用文化定势理论阐述了国际商务往来中不同文化背景产生的根源并运用数据进行比较分析。然而以文化定势为标准指导交际会导致以一概全从而造成相互之间的误解,因此,仅凭文化定势理论还不足以克服国际商务往来中的文化误解与冲突。作者运用语篇分析法从语篇的角度对在典型场景下典型的国际商务往来中的个案所体现出来的文化差异进行逐一分析,将静态的文化定势理论基础与动态的商务交际活动相结合,阐释了文化冲突是由于特定场景下的文化差异导致产生的,从而进一步提出克服文化冲突和促进商务往来的有效途径。 全文由五个部分构成。首先,文章对全球化这一概念和跨文化交际理论进行概述,并着重分析在全球化的国际背景下跨文化交际中对国际商务往来产生巨大影响的主要文化要素及其在国际商务交际活动中的重要作用。在文章的第二部分里,作者就对分析国际商务往来中的文化差异采用的两种主要方法即文化定势理论和语篇分析法进行概述。文化定势为分析文化差异提供静态理论基础,语篇分析法则在文化定势的基础上对具体语境进行动态分析。在文章的第三部分里,作者对影响国际商务往来的典型文化定势进行归纳并提供具体案例从语篇分析法的角度加以论述。针对这些造成文化冲突引起文化误解的文化差异,作者在文章的第四部分提出了克服文化差异造成的文化冲突以改善国际商务合作关系的有效途径,并着重强调了建立第三文化的重要性。在文章的最后,作者对全文进行总结,并对国际商务中的文化差异的进一步研究做出展望。
其他文献
[摘 要] 新高考模式下如何进行有效复习是摆在每位学生和教师面前的一大难题. 本文尝试从一堂市优质课说起,并结合笔者的教学经历,谈谈对高效复习的四点反思,希望能对高考复习的师生起到借鉴作用.  [关键词] 新高考;高效;基本不等式;反思  笔者近日有幸观摩了市教研室组织的优质课评比,其中开设了一节“基本不等式”的复习课. 在整理笔记时,笔者发现这节优质课可圈可点. 现笔者结合自己的教学经历谈几点感
肠易激综合征(irritable bowel syndrome,IBS)是一种以腹痛、腹胀并伴有排便习惯改变的肠功能障碍性疾病,在临床中较为常见,女性为该类疾病的好发人群[1]。IBS病情常反复发作
[摘 要] 学习迁移是数学学习中的普遍现象,正确利用迁移理论指导学生学习,可以达到事半功倍的效果,同时也在高中数学的学习中起着重要的作用. 高中数学教学目标就是让学生在掌握基础知识和方法的基础上,熟练地运用数学知识和数学思维方式解决实际问题. 实际上,将数学知识应用到现实生活问题的解决上这一过程即是迁移能力的体现.当学生具备了迁移能力,不仅在数学学习上能够灵活使用该能力,还能应用在其他学科的学习上
高压天然气管道带压封堵技术,是一种安全环保、经济高效的在役管道维修、抢修技术,适用于石油、天然气、化工产品等多种介质管线的正常维修改造和突发事故的抢修,如带压抢修
The ever-galloping Lancangjiang River nourishes this ancient charming land,upon which a liberation monument stands firm as a witness to the historical groundbre
网络改变了人类的生存体验 ,但并没有因此而减缓已有的社会问题 ,相反在某种程度上还成为形形色色文明垃圾的衍生地和各种各样社会毒瘤的温床。本文选取几个较为严重的网络社
目的探讨Orem自理模式在慢性肾衰竭腹膜透析患者延续性护理中的应用效果。方法慢性肾衰竭腹膜透析患者80例依据实施护理方案的不同分为对照组39例和研究组41例。腹膜透析治疗
目前,如何进行财务管理工作的优化已成为制约我国在线旅游服务企业进一步发展的主要瓶颈之一。然而,"互联网+"的出现又为破解这一问题带来了新的机遇。在线旅游服务企业要想
湖北省委教育工委、省教育厅印发《省高等学校“三全育人”综合改革实施方案(征求意见稿)》。在“三全育人”综合改革,打造“五个思政”升级版,培养更多德智体美劳全面发展的
为了校核某扭力梁悬架的静动态性能是否符合设计要求,基于扭力梁的有限元模型对它进行动态特性分析,其前4阶固有频率均处于发动机工作频率范围之外,满足动态性能要求,与此同