俄罗斯留学生的汉字书写偏误研究

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CNHTC01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
俄罗斯的文字与中国的文字在构成上存在很大的差别。根据这两种文字不同的发展历程进行区分,俄罗斯的文字属于表音文字,而中国的文字则属于表意文字。文字结构的不同导致俄罗斯的留学生在学习汉字时具有一定的难度。在对外汉语研究当中,如何有效提升国外汉语学习者汉字学习效果是一项十分重要的研究内容。在本文当中,通过设计具体的测试卷进行调查分析,了解了俄罗斯的留学生在汉字书写当中容易存在的问题和遇到的困难,并相对应的提出解决对策。以此来提升俄罗斯留学生的汉字书写能力。本文分为三个部分:第一章主要研究中国汉字的发展缘起和汉字构成特点,并着重汉字教学在对外汉语教学中的重要性。第二章通过问卷调查的方法和访谈法,主要考察两个问题:第一是俄罗斯的留学生在汉字学习过程中经常使用的方法和汉字书写的实际情况。第二是俄罗斯的留学生在汉字书写过程中经常出现的错误和问题。第三章根据实际的调查结果分析对俄罗斯留学生汉字教学存在的问题。从而相对应的提出能够有效提升俄罗斯留学生汉字书写能力的教学方式和学习方法。本文研究的目的是为俄罗斯的留学生提供有效的学习汉字的策略,帮助他们有效提高汉字学习的效率,解决汉字学习过程中所遇到的困难和问题。
其他文献
<正>执行力作为一个外来词最早出现在企业管理的语汇中,然而作为一种组织管理的理念,学校管理之中也应当体现。以下是笔者对这一话题的一些粗浅理解。学校管理中的执行力应该
期刊
共享汽车是新生事物,在运行过程中很可能会出现其他一些难以想象的新问题,需要有关部门及时关注,能尽早出台相应的配套政策、法律法规对其发展作制度规范;并且在相应配套未落
随着我国经济的快速发展,高速铁路也发展迅猛,人们可选择的交通方式也更加多样化。由于高速铁路的出现,通道内各交通方式之间的竞争日益激烈。随着高速铁路网的形成,高铁线路将邻近的城市逐步串联起来,城市之间的交流也越来越多,中短途出行需求也出现一定增长,铁路平均运距逐年下降;而高速公路的发展和完善,也使得公路运输有效服务范围大大增加,公路平均运距逐年增长。可以预见,中短途的城际间旅客运输竞争将愈演愈烈,以
通过乙醇浸取法和超声波辅助石油醚提取法提取新丰生姜油,为地方产业服务。通过上述提取方法,比较得率,获得最佳的提取条件,并通过气质谱联用技术对所得姜油进行了成分分析。
目的:通过研究非瓣膜性心房颤动患者服用达比加群酯与利伐沙班后血小板活化、血小板聚集率及凝血功能三种指标的变化,初步探讨达比加群酯与利伐沙班对房颤患者血小板功能的影
广西当代女作家杨映川以温和的女性主义书写让她的作品独树一帜。在一系列以男性为主人公的小说里,她通过梦、暴力等场景的细致描绘,展开了一系列的“唤醒”工作。正视男性的
本报讯(记者 杨铌紫)实施“先照后证”,解决企业注册难题;网上办理超限运输许可证,最快半天就能办结;权限下放到地方,重庆轨道交通建设提速;两江新区前9月办理审批事项8416件
报纸
在荧光屏的性能参数中,荧光屏发光亮度均匀是整个荧光屏性能参数测试的基础和前提,而它的检测因为主观因素的影响与测试设备的限制难以做到客观、准确。本论文参与研制“像增
在竞争激烈的今天,不仅需要高智商的人才,同时,还需要高情商的人才。又因为家庭是儿童的第一所学校,所以,家庭教育是影响儿童情商的重要因素之一。当然,家庭中家长的个人观念
从如今对于社区环境的一些片面认识出发,阐述了一个环境的设计过程,指出好的社区环境设计应是城市设计、建筑设计、景观设计和细部设计的整体揉合,最后对社区环境的改善提出了一