论文《唐代小说的明清传播》探讨的主要问题是唐代小说在明清时期的传播与接受的各个方面,包括唐代小说的保存情况,以及唐代小说在明清时期的传播环境、传播渠道、传播者与受众、传播方式、传播效果等。另外,唐代小说在明清时期的重新创作及其对明清文学的影响,也同样被视为传播与接受的一个方面在文中加以论述。唐代小说是中国古代小说发展里程上的一个重要阶段,以唐传奇为突出特色的唐代小说取得了令人瞩目的成就,并对后世文学产生了深远的影响。因此,关于唐代小说传播的研究具有极其重要的意义,对文学与新闻传播学领域的打通也有助于小说研究课题在更深广的层面上开展。本文通过探究唐代小说在明清时期的传播问题,展现了唐代小说的面貌与成就,并清晰地展现出中国古代小说自觉意识形成之后的发展脉络,以及各时期小说之间的承继、影响关系。论文的第一章首先从整体上探讨了唐代小说在明清时期传播的基本问题：传播环境,包括社会政治、经济、思想、文化环境；传播渠道,包括口头传播与书面传播,书面传播又从抄写逐渐发展为印刷,成为唐代小说传播的主要渠道；传播者与受众,主要分析二者对于唐代小说传播与接受的作用；传播噪音,针对小说传播过程中的各种阻碍性因素做出一定探讨,借助传播学理论对文学史进行辅助性研究,这是本篇论文的创新点之一。第二章以唐代小说作品作为研究对象,系统梳理、归纳了唐代小说的著录与保存情况。参照宋元明清史书之艺文志、各家书目文献的著录,以及众多丛书、类书、小说专集的收载、引录,从普遍意义上将唐代小说作品一一列出。这里的难点在于如何准确定义并把握小说这一概念,本文以多数评论者的意见为准,尽量纳入公认符合小说特征的唐代作品。在这一问题上,学者意见不尽一致,故本文所录或有舛漏不当之处。第三章重点分析唐代小说在明清时期的传播方式。主要分为单行、类书、丛书以及小说专集等几种方式,其中又以类书和丛书二种方式对唐代小说的传播意义更为重大。论文选取了影响最为深远的几部类书、丛书进行考索,包括类书《太平广记》、《永乐大典》、《古今图书集成》,丛书《类说》、《说郛》、《绀珠集》、《四库全书》等。通过研究它们收录唐代小说的情况,论述其对于唐代小说明清传播的重要性,及其在中国古代小说发展史、传播史上的重要地位。因而研究者可以发现,在今日的唐代小说研究课题中,类书、丛书是不可或缺的珍贵文献资料。第四章主要从明清文学对唐代小说的再创作问题入手。以唐小说作品为原文本进行重新创作,在原文本基础上形成新的再创作文本,亦可视为唐代小说的一种间接传播方式。再创作文本的产生可以扩大原文本的影响,普及对原文本的认知,从而很好地推动原文本的传播,唐代小说在明清时期的再创作同样如此。明清时期文言小说、白话小说、戏曲等文学样式中的大量作品都是在前代文学基础上的再创作,其中不乏优影响极为广泛的优秀作品,如“三言”等。这些再创作文本以自己独特的艺术成就赋予唐小说原文本新的时代色彩,使之在明清时期得到了新的生机。第五章从艺术角度进行考量,论述了唐代小说在艺术方面对于明清文学的深远影响。从这一方面亦可以窥见唐代小说在明清时期的传播情况之一斑。这一章主要分析了典型人物、典型情节在明清文学作品中的传承；唐代小说轶越前代的艺术形式在明清文学创作中的沿袭与发展；以及唐代小说之人物、故事固定化,成为典故在明清文学作品中被大量使用等几方面问题。通过论述明清文学对于唐代小说在艺术方面的继承关系,从侧面展现唐代小说在明清时期的传播,这也是本篇论文的一个创新点,在此前小说传播的相关论文中还很少有人详细论及。最后的结语指出了唐代小说传播研究的重要意义与价值,同时指出该课题研究中面临的若干问题：古代文学研究者如何更好地打通文学与新闻传播学的界限,运用后者的理论、概念来补充、扩展对前者的认知；古代小说作品浩如烟海,小说概念则莫衷一是,如何在研究过程中更好地对小说做出定义,明确区分小说与非小说的界限；如何在使古代小说研究走出狭窄的区间,能够与更多的理论和方法相结合,等等,都是需要去探讨、去解决的课题。总而言之,唐代小说的明清传播研究,是唐代小说传播领域中的一个重要环节,既涉及到包括唐代小说在内的中国古代小说问题的研究,也涉及包括明清时期小说传播在内的文学传播问题的研讨。本篇论文正是试图在更广阔的空间中重新审视唐代小说的成就与意义,在整个中国古代小说史的发展脉络中重新把握唐代小说的独特地位与深远影响。