顺应论视角下反讽应答的语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chcer1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
尽管反讽已在许多不同的领域,如哲学,文学和语言学得到广泛的研究并取得卓越的成果,但关于反讽应答的研究却甚为罕见,而这话题引起了我们的研究兴趣。本研究主要以Verschueren(2000)提出的顺应论为理论基础,旨在揭示反讽应答的语用策略及其语用功能。本文采取了定性和定量的方法,收集的商务主题的语料来自于凤凰卫视的《一虎一席谈》,它现已成为最具影响力的栏目之一。基于对观察语料的观察以及策略的表现形态(包括言语交际和非言语交际),作者整合了两种反讽应答的语用策略,分别是言语应答和非言语应答。其中,言语应答包括报复,纠正,反对,纠正加反对,假装同意以及忽略原有话题从而转换新话题六种类型,而非言语应答则包括了保持沉默以及微笑两种情况。本文的另一部分研究了影响反讽应答的因素。作者对语境顺应(包括对物理世界的顺应以及对心理世界的顺应)进行了研究。为了顺应社交世界,说话人应考虑社会准则以及权力关系。至于对心理世界的顺应,作者考虑了情感和动机这两大因素。本文的最后一部分谈到的反讽应答的语用功能包括劝服对方,改善人际关系以及制造反讽效果。本研究成果对电视访谈节目的参与者以及观众有着一定的价值。对于主持人来说,他们不仅可以运用所知的语用策略来应对节目中出现的反讽,同时也能指出影响策略选择的因素以及反讽应答实现的语用功能,这些都有利于访谈节目质量的提升。另一方面,节目中的观众以及特邀嘉宾也能更好地理解和把握场上的状况。除此之外,作者还期望此研究能加深人们对语言和社会关系的认识。
其他文献
当今全球化的语境下,将中国传统文化符号应用于移动终端界面设计中,不仅是对中国传统文化的重新审视,继承,发扬与创新,使本土产品更具民族特色,同时使国内的移动终端产品更符合中国
<正>在汽车工业高速发展的今天,废弃轮胎成为当前最大的固体废弃物来源之一,造成严重的环境问题,其资源化处理已引起世界各国的广泛关注。研发结果表明,经过适当的非加氢脱硫
<正> "四时捺钵"是辽朝重要的政治制度。契丹族是一个游牧民族,向以畜牧、田渔为生,逐水草而居。自入主北中国,尽有大漠,浸包长城,虽设五京,而临幸甚少,仍沿旧习,外出游幸,巡
<正> 青城山为蜀中名山,属古岷山山脉,位于川西古镇灌口(今都江堰市)西南,距成都68公里。其山势层峦重岫,丹崖迭翠,背靠西岭白雪千仞,俯瞰川西良畴万顷,以其驰名中外的人文自
随着我国社会主义市场经济体制的不断完善,国民经济水平得到了大幅提高,使民众对精神文化生活的需求也急剧增加,而体育运动在其中扮演着重要的角色。另外,北京奥运会、广州亚运会
<正> 研究中国法律史的学者们注意到,中国历史上不独没有"民法典",而且历朝历代的法典当中,也绝少有关"民事法律关系"的规定。然而这既不意味着当时社会生活中没有今人视之为
电子白板以新颖的形式,激发着幼儿的学习兴趣;生动形象的画面,提高了幼儿的口语表达能力;互动学习,帮助于培养幼儿发散性思维,本文详细阐述了电子白板在幼儿园中班语言教学中
本研究选取陶瓷公司企业简介译文为例,以功能派诺德对翻译错误的归类和卡尔·詹姆斯的错误分析理论为理论基础,旨在分析企业简介英译中的常见错误。此外,本文还探讨了这些翻译错
<正>再次使用(Reusing)和再回收(Recycling)术语表示收集其他人认为是废料的材料,这种所谓的废料不是绝对干净的,当涉及到金属废料时,用过的金属被例如润滑剂或不同类型的涂
目前,我国正处于统筹城乡发展的新时期,城镇化率已超过50%。随着西部大开发战略再十年的推进,作为后发地区的广大西部地区,正面临着快速的城镇化、工业化、现代化的历史性进程。