语言是人类进行思维、感知世界的工具。谚语是语言符号中一类比较特殊的品类,它是一种定型而习用的现成用语,是人民大众在生活实践中总结出来的、通俗浅近、简炼生动、有韵有散的短句。作为一种独特的语言现象,谚语在用特定的语言结构形式表达思想感情的同时,还承载着深厚的文化内容。 维吾尔谚语是维吾尔语语言艺术的结晶,它用精当准确、形象生动的语词,短小有力、节奏鲜明的句式充分展示了维吾尔语之精华。维吾尔谚语又是植根于本民族社会生活土壤中的智慧花朵。不同的社会历史、自然环境、生产生活方式决定了一个民族独特的思维方式、心理素质及性格特征,这些都在谚语中鲜明地反映出来,形成了维吾尔谚语独特的文化品格。 基于上述思考,本人在收集整理大量维吾尔谚语的基础上,从语言与文化两个角度对维吾尔谚语进行了语言学特征分析及文化内涵探究。 本论文主要结构形式为绪论及上下两编,两编中共包括九章内容。 绪论部分简要介绍了维吾尔谚语的性质特征,阐述了研究维吾尔谚语的重要意义,在介绍并借鉴前人研究成果的基础上,提出了自己的研究思路和研究方法。 上编部分是对维吾尔谚语语言修辞特征的探讨,共分五章。 第一章,综观语言学界对维吾尔谚语的研究状况,结合语言学理论,从语义内容、语法结构、句法功能三方面入手,与成语、格言进行了对比分析,提出了维吾尔谚语的划界与释义原则。 第二章,从语义内容特性和表现形式两个方面对谚语的语义内容进行了阐释和分析。其中,第一部分通过援引例句说明语义内容具有丰富性、民族性、知识性,及历时性等特征。第二部分着眼于谚语的同义、反义、多义以及变体等表