中亚五国中高级水平留学生课内外汉语口语交际意愿研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wll201
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“交际意愿”(Willingness to communicate)的概念在20世纪90年代从母语习得研究领域被引入了第二语言习得研究领域,并在近二十年来成为二语习得领域的研究焦点。二语学习者的交际意愿指“(学习者)在特定的时间和特定的人或人群使用二语进行交流的愿望”。目前国内外英语学界对学习者交际意愿的研究已经较为充分,但对外汉语学界针对特定汉语学习者的交际意愿展开的研究起步较晚,且尚不多见,而对外汉语教学的新形势却要求我们要不断细化来自不同国家和地区学习者的不同特点。特殊的地缘优势及历史悠久的丝路经济交往使得中亚地区吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦五国来华留学生人数在持续增长。鉴于以上的学术背景和现实情况,本研究选取了宁陕两地三所高校——南京大学海外教育学院、南京师范大学国际文化教育学院和陕西师范大学国际汉学院的31名来自中亚地区吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦五国的中高级水平来华留学生作为被试。本研究以调查问卷和半结构化访谈的形式收集了上述被试课内外汉语口语交际意愿的数据,考察了他们课内外汉语口语交际意愿的现状与特点。同时本文对影响被试的课内外汉语口语交际意愿的若干背景因素和相关因素进行了分析,这些背景因素和相关因素包括:性别、汉语水平、学历、被试在课内外说汉语的焦虑程度,自我感知的汉语水平,学习动机和国际姿态。本次研究中调查问卷所得数据均采用SPSS22.0软件进行分析:(1)用描述性统计反映被试课内外汉语口语交际意愿的现状;(2)用独立样本T检验、单因素方差分析研究性别、汉语水平及学历三个背景因素对被试课内外汉语口语交际意愿的影响;(3)用相关性分析检测并反映被试在课内外说汉语的焦虑程度,自我感知的汉语水平,学习动机、国际姿态和课内外汉语口语交际意愿之间的相关性。本次研究中调查问卷所反映的最终结果表明中亚五国中高级水平留学生的课内外汉语口语交际意愿处于一般水平。课内交际意愿中,学生交际交流导向意愿高于任务导向交际意愿和询问、质疑导向的交际意愿。而学生的课外汉语口语交际意愿高于课内交际意愿,并且学生课内与课外的汉语口语交际意愿呈现正相关。此外,本次研究的结果表明性别、汉语水平和学历三个背景因素对中亚五国中高级水平留学生的课堂内外汉语口语交际意愿没有显著影响。随后,被试课内外说汉语的焦虑程度,自我感知的汉语水平,学习动机,国际姿态与课内外汉语口语交际意愿之间的相关性分析表明学生在课内外说汉语的焦虑程度与其课内外汉语口语交际意愿呈负相关;而学生自我感知的汉语水平、汉语口语水平、国际姿态和其课内外汉语口语交际意愿均有着较为显著的正相关关系;中亚五国中高级水平学生来华学习汉语的动机以工具型为主,但动机类型对被试课内外汉语口语交际意愿的影响并不显著。本次研究半结构化访谈的数据表明被试在课堂内容易感到不好意思,较高的焦虑程度和“面子”心理阻碍着他们在课内进行汉语交际。而被试课外交际的对象则较为单一,限于数量有限的中国学生、老师及语言伙伴。被试在课外交际时面临的主要障碍是方言。
其他文献
研究背景:睡眠障碍在维持性血液透析患者中普遍存在,给患者造成了严重的症状负担,直接影响生活质量,其所致的睡眠剥夺会导致心血管系统和免疫系统等多个器官、系统的功能损伤,
人类起源神话普遍存在于世界各民族之中,是一种世界性的神话。人类起源神话旨在解释最初的人类是如何产生的这样一个重大问题,这是人类起源神话的一个共同母题。但具体到每一
<正>作为一种较为严厉强制措施,逮捕的适用有着严格的法定条件,但是,司法实践中,也存在逮捕措施适用存在问题的情况,比如,有的在适用逮捕强制措施时,采取只要犯罪嫌疑人具有
人力资源早已成为大庆油田第六采油厂实现高效益、高水平的根本途径,也是决定着第六采油厂可持续发展的根本性因素。研究大庆油田第六采油厂人力资源管理战略,可以提升大庆油
齿轮传动是机械传动的主要形式。作为机械设备必不可少的基础件,它的质量及性能决定着整台机器的性能指标,它的健康状态对设备的运转起着重要的作用。齿轮如果失效,将会引起
本研究以多边形分数板玩具为材料,从过程和结果两个方面对自由操作、范例展示、任务定向、多重随机指导等四种干预方式对幼儿数学玩具操作的影响进行了探索。结果表明,四种干
清代,金石学、文字学迅速兴起并推动着书画界好古风气的同时,篆刻艺术也获得了极大的发展。清中期以后在浙派和皖派同时盛行的这一风气带动下,一批才华横溢、富有创新精神、
刑事回避制度对于保证案件公正,消除当事人疑虑,提高司法公信具有重要的制度价值。但现行回避制度存在回避事由狭窄、举证责任不明确、单位回避缺失等问题,建议从扩大回避事
石油技术服务企业是我国石油工业的重要组成部分,在油田的勘探开发与生产过程中起到了非常重要的作用。此类企业主要负责钻井、测井、录井、井下作业等业务,工作一般具有工期
目的评估我院ICU中实施抗菌药物管理策略的效果,包括对抗菌药物使用情况及ICU常见致病菌耐药性的评估。方法我院自2011年8月份前后开始实施抗菌药物管理策略,包括分级预授权