从语言研究的历时角度看,对隐喻的认识开始于柏拉图(Plato)的向日式隐喻(heliotrope),但真正把隐喻从字词层面过渡到篇章层面进行研究,还是发轫于两千多年后的现代隐喻理论,而语篇隐喻又是对隐喻性篇章进行研究的主要内容。起初,作为对韩礼德(Halliday)的语法隐喻中概念隐喻和人际隐喻的补充,马汀(Martin)首次正式使用语篇隐喻(textual metaphor)这一术语,将其解释为把语篇作为一种物质材料,即作为社会现实性的一个物质部分来阐释,它也从语篇逻辑的角度对之进行了简要论述,提出了隐喻性主位(metaphorical themes)和隐喻性新信息(metaphorical news)两种语篇隐喻的观点。但是马汀的目光似乎更多地停留在句子层,他主要关注的是句子的隐喻性主位导致语篇隐喻。在此之后,对于语篇隐喻的研究就一直没有停过。笔者发现国内外对于语篇隐喻的研究总是局限在从主述位理论、信息理论和语篇连贯的角度来进行研究,这有一定道理,因为从韩礼德的元功能理论中就可以看到语篇功能可以从这三个方面进行研究。但是是否可以另僻奚径从及物性的角度来对语篇隐喻进行研究呢?通过对语料的收集和分析,笔者认为是可能的,因此,本文拟在这一方面进行深入分析,提出自己的看法。论文首先分析了从及物性角度研究语篇隐喻的可行性,接着用韩礼德的级阶转移理论(rankshifting)对语篇隐喻的及物性角度进行了证明。通过对语料的分析,笔者发现语篇隐喻的及物性角度符合韩礼德提出的语法隐喻标准,并且具有独特的语篇功能。为了便于区分与说明,本文将这一语篇隐喻称之为及物性语篇隐喻(transitivitical textual metaphor),以区别于韩礼德提出的概念隐喻中的及物性角度。通过对大量语料的分析,笔者发现这种及物性语篇隐喻有着与传统语法隐喻不同的语篇功能。特别是在增强语篇的主观性上,与传统的语篇隐喻的增强语篇客观性上是截然相反的。同时,这种及物性语篇隐喻还具有双语义功能和语篇连贯功能,这些都与传统的隐喻功能有所不同,这也证明了从及物性角度研究语篇隐喻的必要性和现实意义。通过研究,笔者希望能给语法隐喻研究找到一个新的研究角度和切入点,在此基础上更多更深入的研究将会有益于丰富语法隐喻理论。