关联理论视角下的非规约性间接言语行为研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ihwren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日常的人际交往中,交际者经常有话不直说,而是通过拐弯抹角的方式间接地表达自己的思想,这就是美国哲学家塞尔所提出的间接言语行为。间接言语行为一经提出就引起了语言研究者的广泛关注和兴趣。本文着重从关联理论的视角阐释这一语言现象存在的原因以及要如何正确理解它。塞尔将间接言语行为细分为规约性间接言语行为和非规约性间接言语行为,其中非规约性间接言语行为因其不确定性,复杂性和更强的推理性,而更值得我们去分析和研究。本文从关联理论的角度去分析非规约性间接言语行为。研究表明,在明示-推理交际过程中,说话者的明示包含信息意图和交际意图,听话者就是要通过信息意图(字面意义)来了解说话者的交际意图(隐含意义)。间接言语行为的理解过程为:听话者先理解话语的字面意义(信息意图),获得话语的次要言语行为,产生最大关联,而当听话者发现这样的理解与所处的认知环境没有产生充分的关联时,便会结合自己的知识,以最少的努力扩充认知语境,完善语句的意义。当听话者认为对话语的理解符合自己的关联性期待时,便会停止推理,产生最佳关联,话语的主要言外之力(交际意图)便被识别。间接言语行为的使用在英语听力理解中普遍存在,因此在英语教学过程中,帮助学生学会正确理解和分析间接言语行为对提高学生的听力理解能力有很大的促进作用。
其他文献
2013年,江苏大学开通校园公交车,运营一年来,方便了广大师生出行,但仍存在不足。本文基于对本校校园公交车的全方位调查研究及对学生的需求分析,以“高效、便利、节能”为核心,从使
汉语对象介词“跟、对、向”使用频率高,意义和用法有交叉,相似度高,外国学生容易在使用时出现偏误。本文将这三个对象介词同西班牙语的相应表达进行了对比,并设计了问卷,调
用环氧乙烷封端的聚环氧丙烷聚醚二元醇与4,4’-二苯基甲烷二异氰酸酯或液化改性的MDI(L-MDI)进行快速本体聚合,比较了二月桂酸二丁基锡、辛酸亚锡、硫酸锡以及相应的几种锡/胺体系在绝热条件
介绍了一种基于触摸屏的应用型 PLC 教学仪的软、硬件开发过程与设计方法,提出并采用触摸屏控制技术,以克服模拟弱电演练的不足,并可应用于中小型机械设备的自动化改造中。
目的:高血压是严重威胁人类健康的主要心血管疾病,当伴有心血管多重危险因素,尤其伴有血脂代谢异常时,由其所造成的靶器官损害也越来越复杂和严重【1】。虽然国内外有对高血
近年来,全球化市场竞争越发激烈,产品的更新换代日益加速,企业面临的竞争显著增加。同时,客户需求越来越呈现出复杂多变且个性化的特点,这对企业的产品创新设计提出了更高的
城市化是区域产业结构演变及区域经济发展到一定阶段的产物,是解决“三农”问题的根本出路,也是激发区域新一轮财富充分涌流的载体。随着城市化进程的不断推进,城市化对区域
水分和氮素营养是影响水稻生长发育、养分吸收以及产量形成的两个关键因素。目前,节水稻作、提高氮肥利用效率已成为农业生产研究的热点。随着水稻节水管理措施的实施,各种土
在现代的今天,越来越多的中国人学习俄语,同时,也有诸多的俄罗斯人涌入中国学习汉语。因此,针对俄罗斯留学生的对外汉语教学研究也就显得非常重要,意义重大了。在对外汉语的
今天,面对纷繁复杂的社会现实,如何解决不同利益主体之间的纠纷与冲突应当是和谐社会理念之下的重要议题之一。调解制度根植于中国几千年的传统之中,在纠纷解决机制中稳占一