在台湾女性文学史上，林海音是一位绕不过去的里程碑式的重要作家。其特殊的生活履历和多元的文化身份在其作品中的交织渗透和互动表达，使她成为文学史上独特的“这一个”。本文采用文化批评与审美批评相结合的方法，通过对林海音作品的文本细读，来寻绎多元文化潜质对其文学创作的深层影响，进而揭示这种复合的文化气质在创作中的审美转换。 第一章，多元交融的文化乳汁。本章以“文学溯源”的形式，剖析了林海音在复杂的生活履历中对诸种文化因子的接受过程，即闽客移民血统的文化传承、新旧时代转型中的京城视野、孤岛情怀与孤儿情结对作家的交互影响与深层渗透等，这些多元的文化潜质是催发林海音独立的文学探索的精神厚土，给她的艺术创作提供了源源不断的精神滋养，以致成为林海音的文学作品中潜滋暗长的文化底蕴。 第二章，穿越劫波的精神方舟。林海音身上多元的文化基因并非是相互游离的精神元素，而是在反复撞击的过程中构成了一个互动的文化体系，这突出地体现为由客家人的“反客为家”理念、传统文化的“人伦和谐”追求、双重孤独的情感需求所共同促成的“家本位”创作体系。本章分别从残缺之家与缺失体验、重组之家与人伦期待、血缘之家与亲子之爱等三个方面，分析了林海音作品背后的道德取向，进而透视“家”的文化皈依色彩——在林海音心里，“家”是穿越劫波的诺亚方舟，是兑现文化诉求的精神依托。 第三章，进退两难的女性认同。传统文化中“回归家庭”的女性自觉定位和现代文化中“走出家庭”的女性解放精神的背谬。以及现代中国女性在现实中普遍遭遇的家庭角色与社会角色的冲突，使得林海音的女性认同陷入了进退两难的境地。本章主要通过对传统女性困守于家庭的悲剧、现代职业女性以牺牲家庭幸福的代价追求个人事业解放的悲哀、女性普遍困境的历史渊源等方面的分析，阐释了林海音独特的女性观，即折中地强调女性应在双重角色之间寻求平衡的支点，以实现个人的人格独立与家庭的两性和谐，但在理想与现实的夹缝中，林海音常常挣扎于犹豫表达与完美假定中。 第四章，边际人格与边际写作。本部分借助社会学中的“边际人”概念，透视了林海音的“边际人格”，进而阐述了其“边际写作”的特殊意义。自然时空的相继变迁和文化身份的多重转换，使得林海音在复杂交织的生命进程中，反复地置身于一种无法摆脱的“中间物”状态，这在作品中表现为：一是小说创作中大多采用客居者的旁观视角、跨越代际的互动观照、忠实于自我视野的“他者”塑造等艺术手法，以多样化的形式建构起“距离观照的审美模式”；二是在本色化的散文创作中，执著地表现彷徨于北平与台湾之间的故园之恋，抒发落地生根的游子情怀，寄托着一种不属于两个世界但又忠实于两个世界的“边际情感”。这种写作上的“边际”状态，正是林海音多元文化身份相互牵制的结果。