中韩文化交流渊源流长,有着悠久的法制文化交流历史。韩国和中国现代刑法理论同样渊源于大陆法系的理论。然而韩国更多地借鉴了德国的刑法理论,与其刑法理论一脉相承,而中国在建国初期更多地沿习了前苏联的刑法理论。近年来,随着中国刑法理论研究的不断深入,学术界对德国等大陆法系国家的刑法进行越来越多的研究。而中韩两国近年来在经贸、文化等领域进行了很多的交流,但是在法学领域的交流相对较少。因此,研究比较中韩两国的刑法理论,有助于增进两国间的学术交流,学习改进各自的刑法理论,促进两国刑法理论的共同发展。在刑法理论中,正当防卫的理论具有浓厚的文化底蕴,与一个民族的文化历史背景息息相关。因此,本文借这一主题,对中韩两国的刑法理论作了一个剖面比较研究,以期为两国刑法理论界提供相关的资料及互相学习的一个切入点。本文除绪论外,共分为四个部分,总字数为四万三千余字(包括脚注五千余字)。本文写作时采用了比较、分析、归纳的研究方法,对中韩两国刑法中正当防卫理论的异同点进行了系统的比较和分析,并归纳了两国正当防卫理论方面的优点和不足之处,为两国正当防卫理论的互相借鉴作出了一定的贡献。文章的第一部分为绪论,总结归纳了人类社会正当防卫理论和制度总体发展趋势,为下文的论述作了铺垫。第二部分为中韩两国正当防卫概念的比较。这部分首先从中国97 年《刑法》对正当防卫制度的重大修改入手,介绍了中国和韩国正当防卫的概念。然后,笔者对两国正当防卫的概念进行了分析比较,最后对两国正当防卫概念的差异点进行了评述。