【摘 要】
:
哈金是一位国际著名的华裔作家,他的很多作品在美国获得了许多重要的奖项。他非常善于挖掘深藏于普通人中的人性。中国有不少学者对哈金的作品很感兴趣,他们对哈金的作品从多
论文部分内容阅读
哈金是一位国际著名的华裔作家,他的很多作品在美国获得了许多重要的奖项。他非常善于挖掘深藏于普通人中的人性。中国有不少学者对哈金的作品很感兴趣,他们对哈金的作品从多种角度进行研究,多有褒誉,可是也有人对他的作品持否定态度。本论文对哈金荣获美国国家图书奖的作品《等待》中孔林的他者形象进行了深入地分析,并进一步指出孔林人物形象的社会意义以及该作品达到的客观效果。 本论文运用他者理论从不同方面对孔林人物形象进行了分析。孔林是一个悲剧人物。无论在家庭内部还是在社会上,他都是一个他者。孔林和大街上来来往往的普通人一样,只是个小人物。他的痛苦就是普通小人物的痛苦。本论文首先介绍了哈金的生平和成就,接着介绍有关《等待》研究的国内外综述,对于他者理论起源、发展及特色和方法,本论文按照其理论渊源给予详细地阐释。本研究从不同方面,运用上述理论对孔林的他者形象进行分析,所有的分析显示孔林是一个彻底的他者,并总结了孔林人物形象分析在学术上的意义,指出孔林形象是中国各式男人中一类人物的代表,甚至是人类性格中一类的代表,我们要正视这一类人物的性格弱点。同时本研究认为,哈金并不是如有些人所说的受东方主义影响,有意要贬低中国人形象去讨好西方读者。 通过从他者理论探讨孔林的他者身份,我们可以认识到孔林人物形象具有普遍的社会意义,他代表了某一类性格的男人,不光中国的,还是全世界的和全人类的。从孔林身上我们看到了普通小人物所面临的生存困境,孔林的性格弱点或多或少在我们身上都存在。这篇小说给我们的启示是关注普通小人物灵魂深处的苦痛和无奈,寻找人类生存的希望。
其他文献
伴随着世界经济全球化的快速发展和国际交往的日益增多,世界各国的涉外纠纷案件也陆续增长。因此,越来越多的案件庭审需要法庭口译员参与进去,法庭口译中许多不规范的现象也
近年来,从叙事的角度对译本进行分析解读是非常普遍的,但大多都是从叙事技巧、叙事风格以及叙事策略等方面进行分析研究。翻译研究家蒙娜·贝克尔教授从跨学科的视角出发,将
英语教学在我国已普及很长时间。我国早期的传统外语教学一直以大量教授英语语法、词汇为主。随后英语教学的重心逐渐转移到以培养交际能力为主的全面的外语教学上来。随着全
2007年2月26日到3月1日,美国加州Monterey召开了电子峰会2007((E-Summit2007)).自2003年第一届Globalpress Connection公司组织的电子峰会(E-Summit)召开以来,电子行业走过了
东经120°52′—21°44′、北纬41°17′—41°48′之间,东靠医巫阎山与北镇接壤,北邻阜新,西界北票,南与锦州毗连。这里是义县,著名的辽沈战役在这里打响了第一枪,这里,也是
近年来,随着网络技术的迅速发展,消费者对家庭网络的兴趣日益浓厚.据市场调研公司iSupply近期预计,目前全球1.95亿用户使用宽带服务,在中国,采用宽带接入的家庭数量将从2005
本文通过对英语角这样一个非常典型和常见的语境进行语料收集和分析,试图发现并阐释两个独立的语言学概念之间的相互作用和相互影响,即交际策略和交际能力之间的相互关系,确
文中重点介绍普通数字万用表功能扩展的原理、方法和注意事项.
萧伯纳是文学界最杰出的现实戏剧作家之一。他也是世界著名的擅长幽默与讽刺的语言大师。萧伯纳的名作《卖花女》讲述了一个语音学教授亨利·希金斯如何成功地训练一名贫苦卖
文中介绍了一个由89c51单片机控制步进电机的系统实例,包括系统硬件设计和软件设计.在硬件设计中强调了步进电机驱动电源,给出了控制电路原理图;在软件设计中给出了主要的控