论文部分内容阅读
尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理(1809-1852)是19世纪上半叶俄国具有影响力的作家,他为俄罗斯文学和世界文学的发展做出了巨大贡献。果戈理作品中最为突出的特色就是其讽刺风格,他的讽刺手法运用得炉火纯青。本论文采用文献研究法、文本分析法、比较法、整体研究与个案研究、以及文本分析方法,以果戈理的讽刺风格为研究对象,不拘泥于以往关于果戈理单篇作品讽刺风格的研究,以更全面的视野分析其所有作品,对讽刺风格做一整体性研究,深刻挖掘果戈理讽刺风格的价值和影响。笔者首先对果戈理讽刺风格的进行整体把握和阶段性特征概括。果戈理讽刺风格的形成,有着主客观两方面原因。客观上,他受俄国社会历史环境和普希金创作的影响;主观上,他的家庭环境和个人生活经历造成了其创作风格的阶段性。他的创作在不同的人生阶段呈现出不同的特征,并逐渐形成了以讽刺为核心的批判现实主义风格。果戈理讽刺风格主要表现在典型人物形象的塑造、戏剧性的情节设置、怪诞的表现手法、多样化的语言表达四个方面。在典型人物形象的塑造上,笔者通过对作品中的人物进行归类,探讨人物形象“异化”和典型性,挖掘其讽刺风格的精神内涵。在故事情节的设置上,从“误认”、“误事”、“发现”、“突转”等形成戏剧性的结构,从而引发讽刺性的戏剧冲突。作者以怪诞手法塑造人物、布置场景、虚构故事情节,旨在讽刺19世纪俄国社会的病态和非理性。在语言上,果戈理综合运用了对比和暴露式语言、正话反说、夸张等语言手段,显现出其犀利的语言风格。果戈理的讽刺风格不仅给读者带来“含泪的笑”的审美体验,还对讽刺文体的发展做出积极贡献,有着巨大的文学和社会价值。他对俄国和中国批判现实主义文学产生了深远影响,笔者以鲁迅为代表,在比较的视野下分析了二者讽刺风格的异同。