论文部分内容阅读
随着中国综合国力进一步提升,国际社会对于中国发展的相关探究也日趋深入,特别是经过2008年后的中国,在遭受了世界范围内金融危机以及历史上最严重的汶川地震的影响,中国仍处于迅猛发展的良好势头,使许多发达国家产生好奇和议论。新中国建国60周年,作为见证中国改革发展的一个甲子的轮回、展示中国进步成就的盛大集会,理所当然受到国际社会的热议和追捧。
文章通过分析外国媒介涉及中国发展政治议题的报道,探讨和研究新的国际形势下,外国媒介对中国报道的立场,了解外国对待中国的态度,对于建立良好的国际关系,对于提升中国国家形象起到积极的作用。本文以英美日三个发达国家关于新中国60年庆典的报道为个案进行研究,分别选取三个国家具有代表性的报纸《卫报》、《纽约时报》和《朝日新闻》作为研究对象,用台湾学者臧国仁论述的框架理论三层结构,即宏观层面报道的主题意义、中观层面报道的形式结构、微观层面语义的表现形式为理论的基础,通过比较探究国际媒介框架下中国国家的真实形象,以及形成这一框架背后的原因。在研究发达国家媒介对于我国的语义环境建构的基础上,反思我国媒介在国际对外传播中,如何突围国际强势话语的“魔咒”,实现本国价值理念的传播。