俄罗斯留学生习得汉语声母的偏误研究

被引量 : 0次 | 上传用户:dk0623
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音是语言的物质外壳,语音教学也是对外汉语教学的重点。在对外汉语语音教学过程中,我们发现留学生习得汉语语音的偏误呈现出“国别化”的规律。本文将研究俄罗斯留学生汉语声母的发音偏误。利用语音分析软件,记录俄罗斯留学生声母的发音特点。通过语图和数据分析,找到俄罗斯留学生与中国发音人汉语声母发音的不同,探究其原因并尝试提出一些有针对性的教学策略。本文第一章包括三个方面的内容:首先,介绍目前对外汉语教学领域中,有关汉语学习者声母学习的研究成果;其次,介绍本文采用的研究方法,主要有实验分析法、对比分析法和偏误分析法;最后,阐述本文的研究意义,本文旨在得出俄罗斯留学生习得汉语声母的偏误规律后,分析其原因,并对对外汉语语音教学尤其是声母教学提出行之有效的教学建议。第二章介绍本文的实验设计内容。设计内容主要包括发音人、录音文本、实验分析软件及分析项目。发音人包括实验组和对照组,录音文本分为两部分:一部分按照《汉语拼音方案》中的声母顺序展开;另一部分是含有汉语声母r的词语和句子。第三章将中俄发音样本进行对比分析。实验结果分析主要从两个方面开展:对于单个的声母语音样本分析其“冲直条”“无声空间”“噪音横条”“乱纹”以及“共振峰”等特征;对于声母r除了分析语图特征,还要分析其音强和音长。第四章根据实验分析,对俄罗斯留学生习得汉语声母的偏误规律进行总结,并探究其原因。实验结果表明,俄罗斯留学生声母偏误主要集中在送气音与不送气音混淆、清音浊化、舌尖后音与舌面音混淆以及浊擦音r的发音偏误这几方面。造成俄罗斯留学生声母发音不准的原因主要有语际迁移、语音直觉僵化以及对外汉语课堂教学因素的影响等等。第五章针对俄罗斯留学生习得汉语辅音声母的偏误特点,结合对外汉语教学中语音教学的内容和方法,以及学习者的认知和获得规律,就如何提高俄罗斯留学生汉语声母习得实效,提出了相应的教学建议。
其他文献
金沙江白鹤滩水电站坝址区坝基范围内发育有大量柱状节理玄武岩,对其工程地质特性的研究对划分风化卸荷带、评价建基面岩体质量、确定合理开挖深度具有重要意义。通过对坝区
目的观察巨噬细胞和组织血管紧张素Ⅱ在动脉粥样硬化兔腹主动脉狭窄近远端血管内膜的变化情况。方法25只新西兰大白兔随机分为对照手术组(n=10)、高脂手术组(n=10)、高脂假手术组
在地震和地质条件复杂地区,利用纯地球物理方法进行储层预测,由于受到地震资料品质和预测方法多解性的影响,使得预测精度成为制约地震勘探开发的关键。为此,提出了相控储层预测技
城市化发展中地方政府发展经济的期待与地方财政不足的现实相冲突,在特殊经济时期以政策的放宽作为催化剂,最终助推地方政府融资平台登上了城市化发展的舞台,作为游离于法律
国有商业银行在我国金融体系中占据主导地位。对于高度智力密集型的银行业来说,随着我国金融改革力度的不断加大,激烈的同业竞争越来越表现为人才的竞争,这也成为我国国有商
近年来,为了减轻车身质量、减少尾气排放、降低耗油量,铝合金作为轻量化材料开始大量应用于汽车覆盖件的冲压工艺。但由于铝合金成形能力较低,汽车覆盖件尺寸较大,形状复杂,采用传
可应力调谐的染料激光器的实现很大程度上得益于液晶或胶体晶体等柔性材料的使用,然而目前柔性激光介质材料的制备或使用上还存在一定的困难,与此同时,在应力调谐过程中,应力
大豆作为重要的农作物及油料作物之一,在人们的生产生活中扮演越来越重要的角色,其价格的剧烈波动会对各国造成不良影响,而期货市场具有风险规避和价格发现功能,对大豆期货市
改革开放30多年来,我国工业化和现代化进程不断发展,中国经济发展也取得了有目共睹的成绩。但同时在社会和环境等方面也面临许多问题和挑战。在这样一个新的时代背景下,民营
1949年新中国成立以来,60多年的时间里,在我国内地制作的电影和电视剧中,国民党军队及其军人的形象是在不断变化着。大致可分为三个不同时期的形象:1949年建国至1978年为第一个时