目的：通过观察葛根芩连汤加减与复方黄柏液涂剂保留灌肠对湿热下注型直肠炎的临床疗效，证明葛根芩连汤是治疗湿热下注型直肠炎的有效方剂。　　方法：将符合纳入标准的60例患者，根据初诊的时间前后顺序按已备好的序号抽签随机分为试验组和对照组，每组各30例，分别给予中药葛根芩连汤加减和复方黄柏液涂剂保留灌肠治疗，每晚一次，每次100ml。分别对两组患者治疗前后的临床症状、体征进行评分，通过统计学分析后，比较两组疗效差异。　　结果：临床观察结果显示，试验组的总有效率为80.12％，对照组的总有效率为70.84％，说明葛根芩连汤加减保留灌肠和复方黄柏液涂剂保留灌肠均是治疗湿热下注型直肠炎的有效药物；经检验，两组在总有效率上无明显差异（P＞0.05），说明两组总的治疗效果相当；其中葛根芩连汤对腹痛和里急后重症状的改善较复方黄柏液涂剂有明显的优势。　　结论：葛根芩连汤加减保留灌肠治疗湿热下注型直肠炎有确切的疗效，尤其在腹痛和里急后重方面治疗疗效显著。