本文对瑶药水杨梅(Adina rubella Hance)的化学成分和部分生物活性进行了研究。 采用柱色谱、薄层层析、重结晶等现代分离、分析和纯化手段，从水杨梅的乙醇提取物中分离得到四个化合物和两个混合物。其中四个化合物通过红外(IR)、液质联用(LC-MS)、核磁共振等波谱手段和化学反应方法分别鉴定为：2-甲基-5，7-二羟基色原酮，东莨菪素；其它二个化合物结构正在鉴定中。通过瓜和GC-MS鉴定两个混合物，一个脂肪酸混合物为：棕榈酸乙酯、9，12-二烯十八酸乙酯、9，12，15-三烯十八酸乙酯、十八酸乙酯、2，6，10，15，19，23-六甲基．2，6，10，14，18，22-六烯二十四烷；另一个甾体混合物为：豆甾-3，5-二烯、豆甾-5-烯-3-醇、豆甾-3，5-二烯-7-酮，豆甾-5，22-二烯-3-醇。 采用微量稀释法，测定了水杨梅乙醇粗提物及其四个溶剂萃取部位和分离的得到的化合物对金黄色葡萄球菌等6种菌的最低抑菌浓度(minimal inhibitory concentration，MIC)，探讨水杨梅的体外抑菌活性。结果显示，水杨梅各样品均有一定的体外抑菌作用。其中甾体混合物的抑菌效果最好，对铜黄微球菌、金黄色葡萄球菌的最低抑菌浓度(MIC)均为0.625mg/ml。乙酸乙酯层对铜黄微球菌、金黄色葡萄球菌的最低抑菌浓度(MIC)均为1.250mg/ml。由此知水杨梅对球菌的抑制效果较好。 采用细胞病变(CPE)抑制法和四甲基偶氮唑盐(MTT)比色法，测定水杨梅四个溶剂萃取部位和甾体混合物的体外抗单纯疱疹病毒1(HSV-1)和柯萨奇病毒(CoxB3)活性。结果显示水杨梅各试样无明显的抗HSV-1、CoxB3作用。