俄、汉语时间范畴多视角对比研究

被引量 : 32次 | 上传用户:redredlove
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时间范畴是语言学的一个重要研究对象。时间范畴是通过语言各个层面的手段表达出来的,它们是词汇下段、词法手段、句法手段以及各种综合手段的总和。由于语言的构造不同,以及人们认知的方式不同,这些时问的表达手段在不同的语言中各有侧重。以语法学、语义学和认知语言学为立足点,对俄、汉语时间范畴进行对比研究,力图解释时间范畴在俄、汉语中的异同。 首先对比分析行为与参照点之间的时间关系,这个参照点包括说话时刻和其他时刻。分析出了俄、汉语各种时间关系表达手段和时间认知方式的异同,得出了俄妇女第一种时间认知方式为主,汉语以第二一种时间认知方式为主的结论。 其次对比分析了行为之间的时间顺序天系,即同时、异时和不能区分同时和异时的关系。分析出了俄、汉语表达行为之间时间关系的各种手段的差异,得出了俄汉语行为之间具有时间关系的同时,还存在其他语义关系的结论,以及汉语时间象似性比俄语时间象似性明显的结论。 最后对比分析了行为的内部时间,主要分析动词的语义特征及动词在时间轴上表现出的各种形态。得出了俄汉语动词都具有各种形态特征的结论,以及语义特征是影响动词时间形态的主要因素的结论。 俄、汉语时间范畴的对比研究对俄汉语教学有一定的益处,同时能使我们对俄、汉两个民族的时间观有更清楚的认识。
其他文献
从目前学术界的研究现状来看,《内经》病因病机学说源流的研究尚处于初步阶段,存在着很大的研究空间,在某些领域甚至还无人涉及,因此通过对先秦及汉代医学文献、非医学文献以
电力系统设备检修管理是电网调度运行管理决策过程中的一个重要环节,其核心内容是检修计划的安排及检修申请票的提交、制定、签发、下达、执行,它对电网的安全、经济、稳定运
目的:观察慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)患者血浆中炎性介质与抗炎介质水平变化,阐明COPD全身炎症与肺功能的关系。方法:检测62例COPD急性加重期患者接受β-内酰胺类或
<正>在议论文写作构思过程中,常常需要对中心论点进行合理分割,如何分割好分论点,主要方法有三。一、并列分割中心论点所包括的内容,有的是并列联系。论证这类问题,务必围绕
经济全球化、信息技术的迅猛发展以及电子商务的广泛应用,使外贸企业的国际竞争日趋激烈。我国外贸企业要生存、发展,必须也只能在国际竞争中争夺生存空间。这就意味着,外贸
本文从信仰探源入手,概括分析了信仰的本质、特征及其作为一种精神现象的客观发展规律。信仰是人类社会普遍存在的精神生活方式,远古至今,它完成了从超自然向世俗化的革新,经
目的探究医联体模式下护理专科能力培训在提高社区护理服务质量,提升社区患者对于社区护理服务满意度的作用。方法从江门五邑地区一级﹑二级医院﹑社区医院等相关老年机构招收30
远志是Polygala tenuifolia和卵叶远志Polygala sibirica药用部位的根,为临床常用中药,始载于《神农本草经》,列为上品。言其味辛,苦泄温通,能助心阳,益心气,又能使肾气上交
期刊
<正>要想病理诊断有较好的质量保证,建立一套行之有效的质量控制体系,并系统贯彻执行就显得尤为重要[1]。实验记录作为质量控制体系文件的有机组成部分,也是完成体系中标准操