【摘 要】
:
《普通高中英语课程标准》(2017年版2020年修订)要求学生在具体语境中恰当地运用所学语法知识来理解和表达意义,而作为英语学科素养之一的语言能力也以运用语言理解和表达意义、意图为目标。因此,语法的学习都应服务于语言运用,要帮助提高语言表达能力。定语在英汉语言中都是频繁使用的句子成分,然而它在两种语言中的形式和位置都存在较大差异,这给中国学生在英语语言的理解和表达上造成了很大困扰,笔者在教学中发现
论文部分内容阅读
《普通高中英语课程标准》(2017年版2020年修订)要求学生在具体语境中恰当地运用所学语法知识来理解和表达意义,而作为英语学科素养之一的语言能力也以运用语言理解和表达意义、意图为目标。因此,语法的学习都应服务于语言运用,要帮助提高语言表达能力。定语在英汉语言中都是频繁使用的句子成分,然而它在两种语言中的形式和位置都存在较大差异,这给中国学生在英语语言的理解和表达上造成了很大困扰,笔者在教学中发现这种困扰在很大程度上影响了学生英语写作水平。不少研究者提出,进行两种语言对比分析能够帮助克服母语负迁移影响,因此,笔者决定通过行动研究来验证该方法的有效性,在实践中提炼出有效的教学策略,帮助学生提高英语写作中定语表述能力,带动他们整体英语写作水平的提升。笔者采用英汉定语对比分析方法,以“形式—意义—使用”三维动态语法观为指导,对82名高三学生开展了一学期共18周的行动研究。研究共三个阶段:定语识别、定语翻译、定语写作。行动研究开始前对学生进行了前测,研究结束后对学生进行了后测和半结构访谈。与以往全方位的英汉对比分析研究不同的是,本研究把英汉对比分析的窗口缩小到具体的定语层面,以解决当下学生英语写作中定语偏误的共性问题,如后置定语的前置错误、定语表达的形式单一、回避复杂定语表达等问题。经过三个阶段的英汉定语对比研究与学习之后,学生英语写作中的定语偏误数显著降低,后置定语使用的丰富性有明显提升。研究还发现学生单单的英语定语理解能力的提高并不能直接作用于定语表达能力的改善,而最能集中反映英汉定语差异的“汉译英”练习对作文的定语表达能力的提升作用最明显。本研究表明,英汉定语对比分析可以有效改善高中生英语写作中的定语偏误问题,在一定程度上提高了学生的书面表达能力,进而促进作文得分。同时,本研究从实践中总结了可以有效提升英语定语表达准确性和丰富性的教学策略,提出了相应的若干教学建议:(1)坚持在教学中灵活进行英汉对比分析;(2)知识结构化以强化目的语的系统输入;(3)搭建层次化的“脚手架”,促进学生语言能力发展。
其他文献
原油是工业基础,其价格直接影响到国民经济的稳定发展。然而,近年来原油价格频繁剧烈波动,引起了业界和学界的高度关注。如何有效管理原油价格风险是一个亟待解决的现实问题。原油期货是原油价格风险对冲的主要工具。所谓期货套期保值是指利用期货损益与现货损益进行对冲,达到稳定现货价格的目的。期货套期保值模型主要包括静态和动态两类。由于市场是不断变化的,因此动态套期保值模型比静态套期保值模型更适用于实际情况。然而
在经济活动中,产业集聚对地区的经济社会发展具有重要的影响。农产品加工业作为制造业的基础行业,与农业有着密切联系,其集聚发展水平在现实生活中关系到地区的民生福祉、经济效益、社会安全。在区域协调发展的大背景下,当今的发展格局已经从个体与个体的竞争转向城市群与城市群的竞争。武汉城市圈地处江汉平原腹地,拥有农产品加工业得天独厚的发展条件,但相对于东部、东南部等经济较发达地区城市群的农产品加工业仍有一定差距
随着生活水平的提高,消费结构趋向多元化,人们开始更加注重食品的安全、健康、营养。在这种趋势下,特色农产品品牌消费风靡一时。近年来,大闸蟹作为一种深受人们喜爱的名优水产品,成为各地争相发展的特色农产品。湖北省作为大闸蟹主产区之一,经过多年发展,梁子湖大闸蟹已成为湖北省的一张文化名片。发展大闸蟹产业有助于推动当地经济发展,对乡村振兴及农民增收具有重要的作用。目前梁子湖大闸蟹品牌是政府大力推进区域特色农
随着《普通高中英语课程标准》(2017年版)的实施,新一轮普通高中课程改革正式开始。新课标提出,语言知识是构成语言能力的重要基础,包括语音、词汇、语法、语篇和语用知识。教材是落实课程目标、实现学科育人功能的重要载体和资源。了解教材、分析教材、研读教材是教师用好教材的第一步。当前,学者和一线教师对于人教版、北师大版英语教材的研究分析较多,而对剑桥出版社English in Mind教材的研究却寥寥无
实践教学中发现,初中学生在英语口语学习方面缺乏动力与信心。为了帮助初中生更好地学习口语,培养口语自信心,学者们提出英语课前口语活动能够调动学生兴趣,提高学生口语能力。但现有研究缺乏数据证明该口语教学方式的有效性,也忽略了口语活动与学生心理状态的关联。本论文围绕课前个人口语展示教学方法对口语成绩与自我效能感的影响进行探究。研究以对照实验的方式探究个人口语展示活动对口语成绩和自我效能感影响,研究对象为
随着近数十年来的科技的进展,网络技术已经普及到我们的日常生活中,如今的“网络技术”早就已经突破了传统的“计算机”技术的概念,手机浏览器、电子邮件、QQ、微信、淘宝、理财等等都是网络技术的衍生产品。由于互联网信息技术的普及,人类社会的交往形态日益多样化,生活、学习、工作更加便利快捷,娱乐活动也更加方便,网络实质上已经成为了生活中一个不可或缺的部分。但是我们在享受网络技术给我们带来的便利公共服务的时刻
目的 构建高糖环境下缺氧复氧损伤小鼠海马神经元HT22细胞模型,探讨褪黑素(melatonin, Mel)调控自噬对高糖环境下HT22细胞缺氧复氧损伤的影响。方法 小鼠海马神经元HT22细胞分为高糖组、高糖缺氧复氧组、高糖缺氧复氧+Mel组、高糖缺氧复氧+Mel+3-甲基腺嘌呤(3-methyladenine, 3-MA)组。高糖组于高糖培养基、常氧环境中培养,建立高糖模型;高糖缺氧复氧组在建立高
教育界把语言测试对教学的影响称为“反拨效应”(Alderson&Wall,1993)。从上世纪90年代至今,国内外学者对此展开了理论和实证两方面的研究且成果丰硕,包括提出了 15个反拨效应假设以及构建了 PPP反拨效应模型等。研究发现反拨效应存在普遍性,但性质、强度和对教学各层面的影响因时、因地、因人而异,期望反拨效应的完成度受制于多种因素影响。但对作为高风险测试之一中考英语测试反拨效应的研究相对