本文主要以报纸体育新闻标题为研究对象,并收录《体坛周报》1月和8月、《足球报》2007年1月和7月以及《中国体育报》2007年1月和8月的所有版面标题建立一个小型语料库。通过对真实的新闻标题语言进行考察研究,试图从语言学的角度对体育新闻标题展开分析,得出这一特殊的媒体语言在语法和修辞方面的特征。标题是新闻的眼睛,它的重要性不言而喻。而作为新闻的一个重要分支,体育新闻的标题既有新闻标题的共性,又具有其独特性。再加上和电视媒体以及网络媒体相比,报纸体育新闻更加注重标题的选择和制作,因此,我们有必要对其进行系统的研究和分析。在传播学领域和语言学领域已经有大量针对新闻标题的研究,为新闻标题的规范和发展起到重要作用。但它们同时也存在一些局限性,有的把新闻标题语言放在“从属”的地位加以研究,缺乏语言上的依据和本体上的关照,有的则研究方法单一,使用简单的思辨性方法,缺乏说服力。而且,到目前为止在体育新闻写作领域,还没有对报纸体育新闻标题进行系统研究的文献。本文主要采用语料库语言学研究方法,并专门建立了一个包含8002条体育新闻标题的语料库,通过语料库的分析和统计对实际使用中的体育新闻标题进行定性定量的描写和概括,使研究更具科学性和准确性。我们将分别对体育新闻的标题的语法和修辞两个方面进行分析。其中语法包括词法和句法两个方面。在体育新闻标题用词方面,我们发现体育新闻标题中使用最多的词类是名词和动词,同时数字词和字母词的使用也呈现出体育新闻标题独有的风格和特色。在句子结构方面,体育新闻标题主要以单句为主。在体育新闻单句标题中,绝大部分为主谓结构。从不同的逻辑关系来看,体育新闻复句标题中出现次数最多的并列关系。为了增强语言的表现能力,体育新闻标题还使用多种修辞手法。在体育新闻标题中被使用最多的修辞手法是隐喻和借代。其中隐喻修辞可分为战争类隐喻和武侠类隐喻。