唐季礼作为香港为数不多成功闯荡好莱坞的导演之一,以其国际化的创作理念、极具个性的视听风格在强手如林的好莱坞开辟出了一片属于自己的天地,并努力将博大精深的中国传统文化深植于电影中,潜移默化地加强世界各地人们对中国及中华文明的了解。而其作品在商业上的成功更是被业界津津乐道,成为华人电影走向国际市场的典范。虽然唐季礼电影在商业上取得了令人惊艳的成绩,但学术界始终因其电影艺术性的浅薄而没有向其倾注过多的目光,对其电影的研究大多停留在个案分析上。因而,有必要且必须对其电影进行深入系统研究,为华语电影更多地迈向国际提供宝贵的经验与启示,这具有理论和实践上的双重意义。针对目前的研究状况,本论文从唐季礼电影的文化立场、创作理念、主题意蕴、影像风格等角度入手,从总体上把握其电影的创作特点与风格。全文共分五个部分,前言主要对唐季礼电影进行梳理,简述其电影在商业上的成就与地位以及对研究现状的分析；第一章通过分析唐季礼其人的生长环境、成长经历及香港电影的文化氛围,从而了解其电影中所蕴含的文化立场,深度剖析造成这一立场的根本原因；第二章主要分析唐季礼电影的国际化创作策略及人类共通的主题意蕴,通过分析其对动作类型片的选择,对其电影题材、演员、场景空间国际化的深刻考量,结合影片中普世价值的传达,深入了解其电影走向国际的方法与手段,从而得到启示与借鉴；第三章通过分析唐季礼电影的影像空间格局及剪辑风格,进一步了解其电影镜头语言上的精彩之处,从形式上定量解读其作品极具观赏性的原因；结语主要是对唐季礼电影风格特点的补充说明,做一个相对客观、公正的总结,指出唐季礼电影中存在的不足之处。本文立足于唐季礼电影的影像文本,结合社会学、电影学等相关理论,在前人研究的基础上,对唐季礼电影进行系统研究,以期弥补学术界对唐季礼电影研究的缺漏。