隐意谎言的语用学分析

被引量 : 0次 | 上传用户:llsnow_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谎言是哲学、伦理学、心理学、社会学和语言学的交叉研究领域。国外学者从谎言原型分析、谎言理想认知模式、合作原则和礼貌原则等方面对谎言进行究,而国内学者则集中在谎言的界定和分类、谎言与事实的关系(即谎言的真值)、谎言涉及到的对象(说谎者和受谎者)等方面对谎言进行研究。从语言学的角度来研究谎言是从Coleman和Kay的谎言原型分析开始的,本文对隐意谎言的定义便是以此谎言原型分析为标准,认为具有“有意欺骗”、“相信不真”和“事实不真”这三种连贯模式的谎言在谎言原型分析上占据核心的地位,是典型的谎言。根据这个标准,本文认为隐意谎言是指说谎者隐瞒其真实意图(不管其意图是好是坏),为了蒙蔽或欺骗对方而采用的虚假之辞。说谎者不仅是有意欺骗而且主观上认定其所做的言语表述不真,事实上其言语表述与客观情况不符,这类谎言就是隐意谎言。本人认为真假是语义的问题,是否说谎却更多牵涉了语用的问题,因此本文以《红楼梦》中凤姐谎言为例,运用语用学的相关理论对隐意谎言进行分析。首先,本文用Verschueren语用学综观理论中对交际语境的分析,解释了隐意谎言是对发话人不同的发话声型的顺应、对释话人不同角色的顺应、对说谎者和受谎者心智世界的顺应、对社交世界和物理世界的顺应。其次,本文用语用学会话含义理论中的合作原则对隐意谎言进行分析,认为隐意谎言产生的方式是说话者悄悄地不遵守合作原则中质的准则,有意不让听话者知道他违反合作原则,其表面的交际态度和所传达的字面意思虽是看似“合作”的,但真实的交际意图却是蒙蔽对方,其深层的合作态度这一前提也并不存在。最后,本文用礼貌原则对隐意谎言进行分析后得出,隐意谎言若想成为信谎,被受谎者相信和接受,不仅顺应交际语境,而且要在一定程度上遵循礼貌原则的各项准则。
其他文献
传统电池尺寸大、需更换或充电、对使用环境要求高,难以满足无线传感网络等的需求。从环境中获取能量并转换为电能的微能源具有重量轻、体积小、寿命长、不需更换或充电等优点
随着我国各类建筑节能设计标准的颁布、更新、实行,建筑节能设计已成为新建、改建、扩建建筑时强制执行的一项专业设计。然而由于设计人员只为满足标准要求,在设计末期才进行简
在中国现代文学史上,张爱玲是一位具有独特艺术风格的优秀作家。同时,她在翻译领域也有突出的成就。其中,对清末狭邪小说《海上花列传》的翻译是张爱玲对中国文学走向世界所作出
<正>OA属于中医"骨痹"范畴,多发生在50岁以上的中老年人,尤以肥胖女性居多,有年轻时运动过量、对关节保护不当等病史者(如运动员及某些文案人员等)发病年龄常提前。主要临床
目的观察肺癌细胞及组织中miR-181a、miR-200a、miR-200c的表达变化,并探讨其临床意义。方法选择人肺癌细胞系NCI-H1299、NCI-H358、H460、A549及人正常支气管上皮细胞HBE,10
近些年随着经济的迅速发展,社会对既懂英语又懂专业的跨学科人才需求越来越多。有学者(刘润清,1999;蔡基刚,2010;束定芳,2011)认为专门用途英语(ESP)教学研究是大学英语探讨的出路之一,
话语标记词(discourse marker)是指在句法上独立于语句之外,并且在语义上本身不具备确切含义的词语。它们虽然不是话语表达的核心词汇,但是能起到延续话语、表明话语结构、表达说
赤豆螺在生物接触氧化池中,会大量生长繁殖,啃食生物膜,影响净水效果。针对赤豆螺的生长因子和栖息条件,研究其生长和抑制规律,并探讨除螺措施。试验结果表明:单个成体螺一周
近年来,随着海洋能源开发步伐的加快,海底管线铺设的数量不断增加,在服役期内这些管线是否稳定直接影响着海洋油气开采、作业人员生命财产及海洋生态环境的安全。针对海底管
目的通过比较尿沉渣白细胞及细菌定量计数与尿细菌培养阳性率及一致性,分析前者在尿路感染中的诊断价值。方法对542例疑似尿路感染患者的尿液标本同时进行尿液细菌培养和尿液