韩国大学生汉语离合词习得情况考察

被引量 : 18次 | 上传用户:wangcx1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
离合词可“离”可“合”,对于离合词的研究,语法界存在很多分歧,尚未达成共识。正因为这种特殊性,所以离合词成为留学生学习汉语的一大难点,也是韩国学生学习汉语的一大障碍。汉语和韩语分属不同的语言类型,在语法、词汇等诸多方面存在巨大差异,加上韩国汉语教材和教师对离合词不够重视,讲解方面不够充分,导致了很多韩国学生在离合词运用方面存在诸多偏误。为此,本文针对韩国大学生汉语离合词的习得情况做了相关研究。希望能对汉语离合词教学提供一些参考。本论文共分七章。第一章,绪论,介绍了选题缘由、目的、意义以及介绍了研究的对象和研究方法。第二章,对目前汉语离合词的相关研究进行综述,分别介绍了中国学者和韩国学者对离合词的研究情况,其中重点述评了与离合词偏误分析和教学策略有关的研究。第三章,对四所大学的问卷调查结果进行统计。第四章,考察了相关大学汉语教材对离合词的处理。主要为:离合词在生词、课文、注释、练习中的处理情况;汉语教材里涉及到的离合词和离析形式有哪些,是否存在问题。第五章,在问卷调查的基础上进行了基于汉韩两种语言对比的偏误分析,试图找出韩国学生在习得汉语离合词方面存在的共同规律。第六章,根据前两章的调查分析和对相关教材的考察,提出汉语教材中对离合词的处理建议及教学策略.第七章,是本论文的结论部分,对本研究进行总结并说明局限与不足。
其他文献
应用PTC公司的Por/E软件建立空调器管路系统的三维模型,通过ANSYS软件的专用Pro/E接口将模型导入到ANSYS软件中,在ANSYS软件中建立该管路的有限元分析模型,计算出前20阶固有
目的:比较糖肽类抗生素-替考拉宁与万古霉素治疗老年人耐甲氧西林金葡菌(MRSA)肺部感染的疗效和安全性.方法:对35例应用万古霉素和29例应用替考拉宁治疗的老年人MRSA肺部感染
在很多应用场合中,要求多台步进电机在运行目标距离不同的情况下,能同时启动、加速、高速、减速、制动停止。首先搭建了系统的主要硬件模块,在分析STM32产生PWM脉冲控制步进
本文密切结合国内电池行业扩大产能以完成产业升级的发展需求,在天津市科技创新专项基金项目“新型动力电池的开发及产业化”的资助下,开展了基于类Delta机器人的圆形锂离子
针对计算机辅助骨科手术系统(CAOS)中的定位精度、系统稳定性、可操作性、成本等问题,以及骨科手术的复杂性和多变性,本系统提出了电磁定位的方法。该方法根据比奥-萨伐尔定
分析了烟台机场军民航飞行冲突发生的原因,根据军民航同场飞行存在的主要矛盾提出了相应的解决办法、军民航协调指挥的技巧、对管制员的要求和定期召开军民航“防相撞”协调
<正>随着海南经济的快速发展,城市化进程的逐步推进,人们对城市交通的需求大大增加,城市交通供求矛盾日益凸显。海口作为海南的省会城市,在国际旅游岛建设中具有举足轻重的作
在总结美国军用自动测试系统发展现状的基础上 ,针对美国国防部提出的军用自动测试系统体系结构 ,重点分析了下一代军用测试系统研制方向 ,所涉及的国际标准和关键技术
人体生物电阻抗是人体体成分的重要组成部分,在一定程度上反映了人体组织的生理状况。基于此,设计了一套基于八电极的多频多段人体生物电阻抗测量系统。测量系统由单片机系统