格鲁吉亚初级汉语水平学习者量词偏误分析

来源 :兰州大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:jsww2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
量词作为汉藏语系中颇具特色的词类,数量丰富、应用范围广,在语义、语用上都具有一定复杂性。量词一直都是对外汉语教学的重点和难点。近些年,对外汉语教学领域关于量词的研究在不断朝着细致、深化的方向发展,但其研究仍比较薄弱。同样,量词在对外汉语教学实践中也存在一些问题。为了更好地指导对外汉语量词教学,帮助汉语非母语者习得汉语量词,我们有必要对汉语量词作进一步的研究。因此,本人试图在前人的研究基础上,通过问卷调查、收集语料等方法,对格鲁吉亚汉语初级水平的学生习得量词的偏误进行分析,找出偏误的原因,并讨论解决策略,希望对对外汉语的量词教学实践和教材编写提供一些帮助。本文主要运用偏误分析法和测试法,对格鲁吉亚初级汉语学习者习得量词时出现的偏误进行分析,根据分析结果对偏误类型进行分类,并进一步剖析偏误产生的原因。得出的主要结论有:1.格鲁吉亚初级汉语学习者习得量词的偏误可以分为量词的遗漏、量词的误加、量词的误代、量词的错序、量词的泛化五种类型。2.量词的遗漏偏误主要出现在格鲁吉亚学生习得量词的初级阶段,量词的泛化偏误主要出现在格鲁吉亚学生习得量词的中后期阶段。但以上五种类型的偏误贯穿格鲁吉亚学生习得量词的始终。3.母语负迁移、目的语知识泛化、学习策略和交际策略是格鲁吉亚初级汉语学习者量词偏误产生的主要内因,汉语量词的特点、教材的编排、教师的教学和文化的影响是格鲁吉亚初级汉语学习者量词偏误产生的主要外因。然后从教师和教材两个方面提出了格鲁吉亚初级汉语学习者习得量词的教学建议,如在教师方面:要丰富教学手段,加强学生认知;增加课堂趣味性,激发学生学习动机;加强量词的语义教学;提高自身素质,充分发挥能动作用;明确教学难点和顺序,分阶段进行量词教学。在教材方面:量词的编排要更契合大纲;适当增加量词专题练习;教材内容要注重体现重现原则等。最后以量词“双”为例,做了一个教学设计。
其他文献
Furrow irrigation is a traditional widely-used irrigation method in the world. Understanding the dynamics of soil water distribution is essential to developing
介绍了该工艺各环节的具体做法、放煤参数的选择、矿压显现规律和技术经济效果评价。
建立蒸馏提取–气相色谱法快速测定聚碳酸酯中二氯甲烷含量的方法。以三氯甲烷作溶剂溶解聚碳酸酯,配制成含8%~10%聚碳酸酯的三氯甲烷溶液,在蒸馏温度为90℃,冷凝介质的温度
本文主要针对经济形势下大学生就业问题的思考展开深入研究,先阐述了经济形势下大学生就业问题形势,如:高校毕业生人数逐年增多,待业人数不断增多、就业形势给大学生带来压力
介绍了人工神经网络知识的获取方法。建立了煤矿供电方案选择的数学模型。通过实例说明了人工神经网络应用于煤矿供电设计方案选择的优越性。
“打卡”一词原意是指把磁卡放在磁卡机上使其读取相关内容,现在这个词被用来指代一个人用以提醒戒除某些坏习惯所做的承诺或者为了养成一个好习惯所作的一种行为。本文以日
描述了精制结晶搅拌器减速机的故障,对减速机轴承选型进行了校核,分析得出减速机推力调心滚子轴承轴向安装不到位是造成故障的根本原因,最后提出了合理的解决方案及建议.
面对媒体格局变化的新形势,为进一步发挥新媒体作用,加强网络舆论引导,推动企业高质量发展营造良好舆论氛围,讲好企业故事。现就新媒体发展理念,新媒体发展优势,新媒体与传统
改革开放以后,中国进入社会主义现代化建设新时期,急需大量高素质人才,对国家教育事业的发展提出迫切要求。在这样新的历史条件下,邓小平站在为中国现代化建设培养建设者和接