英语新词的隐喻构词研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wangliyong6666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着英语语言的发展和演化,反映新事物的词汇和表达手法层出不穷。术语‘新词’指的就是新创造的词语或表达方式,或是在原有的意思上衍生新意的词。有关新词研究的书籍和文章很多,然而,大部分的研究重点是针对表层的新词构词规则和结构,抑或单纯罗列存在于不同语义场的大量新词,抑或揭露新词的来源。以往对新词的研究忽视了隐含在简单构词规则背后的心理思维模式。与以往研究不同的是,本文将着重讨论更深层次的英语新词构成和理解的思维基础,即隐喻思维模式。在本文作者看来:1.隐喻构词方式是英语新词的一种重要构词方式。2.隐喻思维是隐藏在绝大部分英语新词背后并影响其构词和理解的思维机制。莱考夫的概念隐喻理论给我们提供了一个语言研究的新视角。许多语言学家和学者已经致力研究于此,并已经在此理论上作了重要贡献。本文作者试图探索隐喻理论的应用,而此理论能更好的解释英语新词的一些相关问题。已有的词汇是怎样获得新义的?它们是如何通过隐喻思维扩展意义的?隐喻的语义理据是否比我们认知到的它更重要呢?在本论文中,作者将说明隐喻思维模式和英语新词构成之间的关系以及新义与原义之问的关系;探索究竟隐喻机制如何维系并决定着英语新词的构成;并揭露这个机制对于英语新词的重要作用。具体来说,本文作者持有以下观点:隐喻的思维方式是语言的创新和变异的原动力,导致新词的产生,而且在表面的构词规则如旧词添义、转化、合成、混合、词缀法等背后正是隐喻机制在起作用。通过我们脑海中的隐喻联想,我们创造并转化意义使得旧词产生了新义。隐喻的构词方式实际上是两种概念的整合,这种整合是英语新词产生的基本方式之一。
其他文献
公共投资项目建设是国民经济的基础性投入,具有支出分布广、投资金额大、费用使用过程复杂、受多种因素影响的特点,是政府公共资金支出的核心和关键,因此以财政性资金为主线,
歌唱是人声用音乐来表现语言,传递情感的一门艺术。歌唱中的歌词使音乐的内涵通俗易懂,比乐器更易理解,而且富有感染力。少年儿童生性活泼天生喜欢歌唱,因此歌唱教学易于在少
人类对当前世界普遍存在的生态危机进行反思,把恻隐之心推及一切有生命的物质,是生态伦理学的产生的原因;人作为有理性的动物,在追求生存、幸福、自由时会思考获取它的条件,把对事
地方志中留存有数量可观的县域地图,这些地图通过强调或缺漏等手段向地图阅读者传递着地图绘制者对当地的地理认知,体现着绘制者对县域社会的关注点。随着时间的推移,地图中
为了探明旅游开发利用对张家界国家森林公园水体质量的影响,该研究调查分析了张家界国家森林公园水体污染源的种类、数量及分布,利用公园已有的水体质量监测数据及实测所得数
新写实小说具有传统现实主义面向生活的特征,它力图准确、真实地再现现实人生的千姿百态,然而这种再现又不同于传统现实主义。在思想倾向上新写实小说消解深度追求和价值追问
<正> 中华民族经历了悠久的历史发展过程.我们的祖先,生生不息,世代相承,创造了灿烂的物质文明和精神文明,同时也完善着人自身.随着人与自然、社会的联系的扩展、深化,人的内
在马科维茨投资组合理论的均值—方差分析基础上,夏普、林特纳、莫森等研究了均衡市场中证券价格的形成,提出了资产定价模型(CAPM)。本文回顾了CAPM的产生,概述了其在当代的
IT组织面临的是一个变化节奏快速、持续创新的极具动力学特征的产业,在其管理实践中,信息知识及其对组织活动的影响成为关注的焦点,而作为信息传递的人本身是整个组织管理的
当前,新媒体未经许可转载纸媒新闻作品的现象大量存在,直接妨害了纸媒的生存与发展,"新闻无版权"则是这种现象出现的重要根源。实际上,"新闻无版权"是对法律的误读,纸媒的内