日本是中国主要的经济合作国，也是重要的外资来源地和贸易伙伴国。2011年，日本对华实际直接投资63.5亿美元，是中国最大的外资来源地之一，日本与中国的贸易额达3428.9亿美元，为中国第四大贸易伙伴。日本对华直接投资和中日贸易是推动中国经济发展的重要力量。但是，目前日本对华直接投资和中日贸易出现了如投资额持续低迷、对节能环保等领域的投资有待完善、贸易增速相对缓慢、中国贸易逆差明显、重要资源的贸易摩擦激烈等问题。因此，研究日本对华直接投资和中日贸易，以及明确二者的关系，具有重要的现实意义。本文从规模、结构等方面分别研究了日本对华直接投资和中日贸易的发展现状及其存在的问题。选取中国对日和日本对华的出口额为被解释变量，日本对华实际直接投资额、累计投资额、日元兑人民币的年平均汇率、中国的人均GDP、居民消费支出额、资本形成额和政府支出额为解释变量，经过选取不同的解释变量多次试算，筛选出最佳模型，对日本对华直接投资对中日贸易额的影响进行实证研究，得出了日本对华直接投资分别对中国对日出口和日本对华出口有拉动作用的结论。最后，提出了扩大日本对华直接投资的规模、鼓励日本对华直接投资向非制造业转移、引导日本对华直接投资向西部转移、加快推进中日区域经济一体化进程等对策建议。