TED科技类演讲中多模态语篇人际意义的构建

来源 :广西民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:super4ok
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
TED以其高水平的演讲在全球范围内广受欢迎,并引起了学界广泛的关注和研究,但现有学术成果多集中于修辞、翻译、教育等领域,对于其在语言学方面的研究相对有限,尤其是从多模态话语分析视角的研究相对较少。本文试图回答一下两个关键问题:(1)人际意义和互动意义在TED科技类演讲中是如何构建的?(2)在TED科技类演讲中多模态之间的关系是怎样的?本研究从TED官网上在2019年中选取了5篇科技类演讲视频,采用定量和定性相结合的方法,从系统功能语言学的人际意义和视觉语法的互动意义视角探讨了多模态话语分析理论在TED科技类演讲中的应用,并以张德禄的多模态话语分析综合框架为基础制定了一个适用于本次研究的框架模型。然后,借助Ant Conc和ELAN分别对语言模态和视觉模态进行检索和标记,根据数据结果,首先分析这些模态的分布特征,然后进一步阐释这些模态如何在TED科技类演讲中构建人际意义和互动意义,以及不同模态之间如何相互作用来构建整体意义。研究结果发现:第一、在实现人际意义方面,语气系统中的陈述语气占比最高,常被用于提供信息;疑问语气用于引起观众注意力。在情态系统中,低情态值最常使用,高情态值使用最少。在人称系统中,第一、三人称使用率较高。第二、在互动意义层面上,就接触而言,“提供”远远大于“需求”,说明在科技类TED演讲中主要以提供信息为主。在社会距离方面,多使用近镜头拉近与观众的心理距离,其次使用长镜头凸显演讲者的权威性。在视角的水平方面上多采用正视角度拍摄,体现演讲者和观众的关联性。在视角的垂直方面上,多使用低角度强调演讲者在某领域的专业性和权威性,其次用平齐视角来显示演讲者与听众的平等地位。第三、演讲者在演讲过程中主要使用语言模态进行交际,而视觉模态除了实现互动意义,另外作为语言模态的补充使得表达更加具体形象。在本研究中,模态关系主要被分为互补和非互补。由于篇幅和作者能力限制,本研究还存在一定不足。本次研究语料的数量有限,如若增加语料数量研究结果将会更加客观。
其他文献
研究以《先秦汉魏晋南北朝诗》《全上古三代秦汉三国六朝文》中的诗文材料为研究对象,补充了《历代辞赋总汇》《南齐书》《文心雕龙注释》中的有韵之文,运用用韵空间分布综合评价方法对齐梁陈隋时期的诗文用韵进行全面描写与统计,旨在归纳这一时期通用性质的诗文韵部系统,确证其通用性质。第一章绪论部分介绍研究的背景、目标,研究材料及研究方法,分条例说诗文基础材料的处理办法。根据韵脚字整理的相关原则与方法,列举相关韵
学位
期刊
资中县位于四川省内江市西北部,据《中国语言地图集》显示,资中话属于西南官话成渝片。本文以四川资中话语音为研究对象,通过实地调查,全面描写了资中话的语音面貌,归纳了资中话的音韵特点,整理了资中话的声韵调配合表以及同音字汇表。将资中话语音与中古音做纵向历时比较,揭示资中话语音的发展演变规律;将资中话语音与普通话做比较,考察资中话与普通话在语音上的异同;将资中话语音与其他西南官话方言语音做横向共时比较,
学位
以广西民族大学驻校作家和历届学生创作者为主体崛起于南方文坛的“相思湖作家群”是一个令人瞩目的文学现象,其中代表作家东西、凡一平、朱山坡等人的许多文学作品相继被成功改编为电影作品,在文学界、影视界、文艺评论界以及读者和观众中引起强烈反响。从主题立意到人物刻画,从事件铺陈到情感舒张,从历史回溯到现实思考,一方面,文学为电影剧本改编提供了基础,另一方面,电影又对原著有所提升。相思湖作家文学作品与电影深度
学位
奥地利小说家彼得·汉德克是当代德语文学的重要作家之一,2019年获得诺贝尔文学奖。与汉德克丰厚的创作成果相比,国内的关注度略显不足。早期研究者多集中关注其创作初期的语言实验作品,后来随着作品集的翻译引入和诺贝尔文学奖的影响力,国内研究趋于多样化。然而《痛苦的中国人》作为汉德克“新主体性”文学创作深入期的关键作品还没有受到广泛关注,目前也仅有个别研究者发现空间要素在汉德克小说中的重要性。本论文试图对
学位
《何以笙箫默》是顾漫的一部具有代表性的长篇小说,自从被译成越译本在越南出版发行以来,得到了越南读者的广泛关注和好评,一度成为最受越南读者喜爱的中国现代网络言情小说。在整个传播过程中,翻译尤为重要,翻译的质量直接关系到原作及作者在越南的声誉及影响力。本文以尤金·奈达的功能对等为视角,对《何以笙箫默》原文和越译本进行对照,运用例证法分析译者阮成福在翻译过程中主要采用的翻译方法。本文主要分为三章。第一章
学位
沈谦是清初西陵词人群中重要代表人物。沈谦借鉴陈子龙、徐士俊等人的词学观点,后出转精,在词学创作上提出了“翻旧为新”“自然生新”等理论观点。他的词作内容亦随着朝代的更替以及词学观念的发展而变化。沈谦词对清词发展与词风嬗变有影响作用。因此,将沈谦词放在时代的发展变迁中研究具有特殊价值。文章分四部分展开论述。第一部分论述沈谦的词学观。沈谦借助彼时词学复古思潮,标举北宋词为正宗,在借鉴中推进词学创新,强化
学位
四印苗是苗族众多族群中的一个支系,跳年场是四印苗每年正月初五举行的大型祭祖节日,2019年入选贵州省非物质文化遗产名录。跳年场节日的核心内容为芦笙师吹奏芦笙舞曲,引领亡魂前往祖灵之地,以祈求祖先庇佑,来年风调雨顺。在社会变迁背景下,跳年场逐渐从单一祭祀性节日转型为复合型节日。跳年场是四印苗不断发明和改造出来的传统节日,表达了四印苗人的文化观念。该族群认为存在二元对立的阴阳空间,有着浓厚的祖先崇拜意
学位
自西晋陆机模拟《古诗十九首》起,历代不乏《古诗十九首》拟作。通过收集,共整理出明清两代《古诗十九首》拟诗903首,涉及诗家139位,数量皆为历代之巨。对明清《古诗十九首》拟诗进行研究的可行性有二:一是目前学术界已经对两晋南北朝至宋元时代的《古诗十九首》拟诗做出相关论述,但对拟诗数量巨大的明清却缺乏系统关注;二是已有的相关主题研究成果显示,“模拟”的文学现象和包括《古诗十九首》拟诗在内的模拟类文学作
学位
MW级的风电增速齿轮箱运行一年左右出现第三级大齿轮轮齿折断问题。从运转因素、设计因素、材质因素、制造因素、装配因素对第三级大齿轮的失效原因进行了分析,结果表明,失效的主要原因是第三级大齿轮的装配问题,由于此部件的联接螺栓未紧固到位,造成轮齿的疲劳断裂。
期刊