论文部分内容阅读
連詞是漢語虚詞的重要組成部分。自上世紀八十年代中古漢語語法研究興起以來,漢語詞法和句法的各個方面都得到了充分發掘,但相對於其他詞類而言,中古時期的漢語連詞一直未能得到充分的研究,此期連詞研究一直處於薄弱地位。承接連詞是漢語連詞的一大次類。自虚詞研究産生以來,學界就開始對漢語連詞進行分類。其中,按照連詞所連接的語言單位之間的邏1語義關係來看,連詞可分爲聯合關係連詞和偏正關係連詞兩大類。承接連詞就屬於聯合關係連詞。到中古漢語時期,承接連詞體系已基本成熟和完備。這一時期的承接連詞屬於虚化程度極高的虚詞。許多單音節承接連詞在中古時期都是兼類詞:有的是副詞和連詞的兼類,有的是介詞和連詞的兼類,有的是承接連詞和其他連詞(如並列連詞、轉折連詞、假設連詞等)的兼類。此外,在漢譯佛經的影響下,中古時期漢語雙音節化趨勢加强,雙音節承接連詞數量也急劇增加,在中古承接連詞中占比高達76%。承接連詞在連詞中極具代表性。因此,本文以中古承接連詞作爲研究對象展開深入研究。從數量上看,我們確定了中古時期承接連詞的基本成員有46個。其中,從産生時代來看,沿自上古漢語的承接連詞有24個,中古新興起的承接連詞有22個;從連詞分類來看,順承連詞有36個,轉承連詞有10個;從音節構成來看,單音節承接連詞有11個——單音承接連詞均源自上古漢語,雙音節承接連詞有35個——源自上古的雙音節承接連詞有13個,中古新興起的雙音節承接連詞有22個。從類型上看,承接連詞按照邏1語義關係可以分爲兩類,一類是順承連詞,主要表示連接項在事理上的因果相承關係;一類是轉承連詞,主要表示從一個話題轉移到另一個話題,兩個話題之間也存在一定的事理承接關係。我們系統描寫了中古承接連詞的使用情況,分别總結了順承連詞和轉承連詞的句法功能特點。其中,順承連詞主要有三類:一是用作句間連詞,位於後一分句或複句句首,謂詞性結構前;二是用作句内連詞,位於主語和謂詞性結構之間;三是可兼作句間和句内連詞,連接句與句或詞與詞。轉承連詞均爲句間連詞,位於句子或段落開頭,可連接主謂結構、名詞性結構和動詞性結構。從來源上看,中古漢語承接連詞主要有以下生成途徑:(1)單音承接連詞主要由其他實詞或虚詞語法化而來;(2)個别單音承接連詞是受到其他同義或近義詞詞義沾染和語法類推的影響而産生了承接連詞用法;(3)絶大部分雙音承接連詞是由兩個意義、用法相近的單音承接連詞經過同義複用構成的;(4)詞性不同的兩個單音節詞構成的短語,由於在句中常常連用,再加上漢語詞彙雙音化的影響,凝合爲一個固定的詞彙;(5)兩個單音節詞由於在句法結構中經常呈綫性排列而逐漸凝合爲一個新的複合詞;(6)由單音節承接連詞附加虚詞後綴“復”、“自”等凝合成新的複音連詞。從語用上看,我們借鑒元話語理論,將中古句間承接連詞歸到内部篇章元話語之列,對其進行了簡單分類。其中,句間順承連詞屬於“表轉折的詞語”,主要用來表示話語中的“增加、序列”等内容;轉承連詞則屬於“表框架的詞語”,主要表示“篇章的進程和階段”,即指明語篇中話題的轉换。