在日本近代文学西洋化的过程中,文坛上出现了一股“中国情趣”的热潮,很多作家踏上了中国的土地,开始了他们的中国之旅。1921年3月,芥川龙之介作为《大阪每日新闻》的海外视察员被派往中国三个域。芥川龙之介在日本近代文坛中占有非常重要的地位。他不仅通晓古今,有很深的西方文化素养,汉文化造诣在同一时代的作家中也很优秀。尤其是《中国游记》中的作品,通过平凡的故事和巧妙的表现方法,深刻地表达了他的作品的主题。《中国游记》从表象上看的确是描写了19世纪20年代中国的风光,但由于当时日本所处的时代背景,日本知识分子也开始了新的思想转变,因此当时日本文坛“中国情趣”热潮的出现,是这部作品诞生的重要原因之一,深入研究这部作品有助于研究近代中日关系的变化。隐喻作为文学作品中经常使用且具有丰富内涵的重要修辞,正确理解隐喻对于深入阅读文学作品是极其重要的。芥川龙之介的《江南游记》中,隐喻表达被广泛使用,成为了这部作品的一个重要特征,无论是修辞功能还是语言学功能,都在这部作品中有所展现。对文中的隐喻现象进行分类研究,不仅仅探讨其中的修辞功能,更要挖掘隐喻现象背后所展现的社会学功能,进而探究和总结隐喻使用的文化价值以及社会意义。因此,本论文以芥川龙之介的《江南游记》的隐喻表达为研究对象,基于隐喻理论,分析芥川龙之介在《江南游记》中所想表达的精神世界,进而挖掘中国对芥川的影响以及芥川对中国的影响。同时,希望将文学作品中隐喻的解读意义扩展到作者的精神世界以及作者对于自己笔下所描写的事物的相互的影响。