基于静态和动态的韩国初级汉语学习者汉字书写的偏误分析

来源 :山西大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:lpt207
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩国基础阶段汉字教学的研究较少,本文以韩国世宗地区的初中学校为例进行讨论。本文主要以笔者所在主校世论中学为主,副校为辅,以基础阶段的汉语学习者为研究对象,考察汉字教学的具体情况。汉字教学的开展集中在世论中学,笔者将利用课后课独立授课的机会,通过搭档老师的配合,对学生们进行实验组与对照组有目的性调查、观察,通过对最终数据的分析,了解汉字音形义的具体讲解在韩国汉字教学中的实践情况,并提出针对性建议。同时,将对初级阶段学生的汉字偏误情况做一个整体把握,从他们的日常书写中把握汉字学习特征,并结合整个教学环境对学生的偏误情况进行全面的分析。本文一共分五部分。第一部分从汉字教学、汉字音形义以及汉字书写等角度对汉字偏误情况进行了归纳阐述,并在对现阶段研究进行分析的过程中确立了本文着重动态与静态的研究方向。第二部分对韩国中学的教学现状进行了概述。笔者认为现阶段韩国的汉字教学所具有的优势可归为两点,其一为师资存在发展优势,其二为官方与民间互为助力,联动发展。在结合相关访谈的基础上,笔者了解到,现阶段韩国的汉字教学仍存在六点不足:一是学业需求不足,二是学习缺乏连贯性,三是汉字课的开设未形成常规,四是内容选择受制于韩方搭档的喜好,五是汉字课教师的素质参差不齐,六是中方CPIK教师人数匮乏。总体来说,由于下层自主性较大,所以,最终的教学实施与最初的教学预设存在较大出入。第三部分对汉字教学进行了实证研究,通过调查问卷的形式了解学生们的学习情况,最终通过数据了解汉字学习中笔顺、结构、音形义等方面的发展情况,并从课堂激励制度的设置、学生个体因素、教师教学能动性、CPIK老师等角度对汉字课堂的发展提出了建议。第四部分主要是针对具体的汉字从笔画、部件、结构等方面进行偏误分析,并在已有偏误结果的基础上提出了相关教学建议。第五部分是对本文的研究内容进行总结归纳。研究认为从动态角度来看汉字的音形义以及笔画、结构各部分的学习存在不同的发展特点,教学中应有针对性的进行取舍。从静态角度来看偏误的存在较为普遍,实际教学也应有所侧重。
其他文献
随着社会经济快速发展,城市化进程不断加快,城市人口数量在逐渐增加,汽车数量也在迅速递增,导致城市交通问题日益严重。城市轨道交通建设能够进一步缓解城市交通压力,我国多
在日语“连体修饰”表现的研究领域里,经常能看到有关“という”的论述。这些论述从统语构造论、语气等角度阐述了“という”的各种功能和使用方法。本文将从认知语言学的角
基础设施是提升生产力、发展现代化、全面改善社会面貌、促进城市发展的重要物质基础,也是建设社会主义现代城市发展的重要内容。由于城市发展进程中地域水平之间的差异性,基
2015年9月,欧盟在其公布的《跨大西洋贸易与投资伙伴协定》(Transatlantic Trade and Investment Partnership,以下简称TTIP)的投资章节草案中,纳入了第三方资助条款。随后,在2015年12月签订的《欧盟与越南自由贸易协定》以及2017年9月临时生效的《欧盟与加拿大全面经济贸易协定》中,都规定了第三方资助条款。欧盟TTIP中的第三款资助条款首先对第三方
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
目的:蛴螬是鞘翅目金龟子科昆虫朝鲜黑金龟子Holotrichia diomphalia Bates及同属近缘昆虫的干燥幼虫,作为药用,始记载于《神农本草经》。前期对蛴螬多糖的活性初筛时发现蛴
电子对抗装备工作环境中的电磁环境,具有多样性、动态性、不确定性等特征,用时间占有度、频率占有度等指标度量比较抽象,不能直观了解电磁环境状态。针对电磁环境定性、定量描述
松溪位于福建省北部的闽浙交界处,面积1043平方千米,人口16.8万。松溪县福建省23个重点贫困县之一。近年来,为打赢脱贫攻坚战,积极创新扶贫开发方式,探索实施"农村电商扶贫",
猪圆环病毒2型(PCV2)是一种与多种猪病的发生都有密切关联的病原,由其引起的猪病被统称为猪圆环病毒相关疾病(PCVAD)。PCVAD给全球的养猪业造成巨大的经济损失。PCVAD的发生,