论文部分内容阅读
语意反复是一种运用不同的词语来强调某一关键意义的修辞方法,它广泛应用于散文,小说,特别是演讲中。但是,迄今为止,对它的研究寥寥无几。本文收集了大量英汉两种语言中有关语意反复的例子,对该修辞进行了比较详细的研究:一.回顾了以往对语意反复的研究,并对其中的一些观点进行了质疑;二.在前人研究的基础上,根据语意反复的频率、词汇、语法以及内容对它进行了更为精确细致的分类,对这种修辞及其类似的修辞手法进行了区分:三.从语篇分析的角度对语意反复进行了研究,指出这种修辞手段中的词汇衔接主要由同义词、上下义词以及相关词来实现,它们在句内和句子之间构成衔接;四.讨论了语意反复这一修辞活动的参与者的心理状态。对于修辞者而言,对关键意义的多次反复可以帮助他释放激情,达到体内平衡和最适宜兴奋度,且这种修辞对不同词语的运用又可满足他对心理变化的追求。对接受者而言,语意反复能引起他的不随意注意,较容易而快速地被理解,并有可能被长时间地记忆;五.从美学角度分析了语意反复,认为,它起码能从三方面给人以美感:形式的对称与平衡,内容的多样同一,以及修辞联想的丰富多彩:最后,对全文进行了简短的总结,认为语意反复在修辞、特别是写作上有着独特的作用。