污水泵站是保障污水处理厂正常运行的关键环节；而泵站的抽水效率及其稳定运行状况，则直接影响污水处理厂的正常生产及出水水质。为此，本论文针对目前广州开发区污水处理厂已建成投产的七个污水提升泵站存在的问题，如：水泵选型落后、运行不稳定、能耗高、操作人员多等，并在现有条件下结合泵站、水泵及现代自动控制的特点，通过对水泵进行简单的改造，增加相应的变频设备，从而达到运行稳定、远程自动控制、节能运行，使各泵站供水能达到均质和稳定。这些措施有利于保证污水处理厂的稳定运行和提高出水水质以达到排放标准。 论文详细论述了泵站改造所依据的原理、技术要求及其应达到的目的。泵站改造的关键是水泵的叶轮改造和自动化联合调控水量的实现。经改造后的水泵和泵站，具有抽水效率高、运行稳定、能耗低、实现相对均质供水等显著特点，避免各污水泵站水质、水量在不同时段的大幅度变化对厂区污水处理系统的冲击，为污水处理系统提供相对稳定的生化处理环境。 通过广州开发区污水处理厂泵站的改造工程实例，验证了泵站自动化改造所带来的技术经济优点。该工程对开发区污水管理的七个污水处理厂进行全面的改造，改造工程共花费资金130多万元。在单机水泵叶轮切削改造后，泵站水泵抽水效率提高约40％；在对水泵增加变频自动控制改造后，水泵抽水效率再提高50％；在联合均质供水调试的实现、远程自动控制、安防设施动作后，污水输送达到均质稳定，水泵的抽水效率提高了一倍。在污水处理厂没有设立污水调节池的情况下，减少了各泵站在不同时段的水质、水量对厂区污水处理的冲击，泵站实现节能运行、均质供水。厂区污水处理系统能通过中央控制室调节曝气池的充氧量，对二沉池的污泥膨胀也能较好控制。污水处理厂出水水质较好；泵站日常维护和管理人员由原来的24人减至8人；设备的维护次数也减少了；每年节约生产成本约100多万元。具有较好的应用价值和推广前景。